Aftenstemning

Ringmærkningen: Endnu en morgen med friske vinde som desværre igen betød, at vi måtte undvære alle nettene der vender ud mod den østlige side af Odden. Heldigvis har temperaturfald og den kraftige omrøring i luftmasserne over DK de seneste dage sat gang i et betydeligt træk ned over Falster.
Luften gav genlyd af traner, finker og drosler mm fra morgenstunden, og i stationshaven dukkede bl.a. 4 Solsorte op, - en fugl jeg ikke har set skyggen af siden jeg kom for over en uge siden.

 Dompap

Jernspurv, Rødhals og Fuglekonge blev topscorere, men især glædede vi os over det pæne antal samt over de 2 Kvækerfinker, som var de første for denne sæson.

Kvækerfinke


Tørvejr havde vi hele dagen, men ved middagstid ebbede det hele som sædvanlig ud og der blev lukket af for dag.

Men lur mig, om ikke Freya forsøger at gentage succesen fra i går med lidt natfangst.
Giver det pote, kommer der her en update i aften en gang.

Dagens fangster:

Trækket på Odden: En onsdag med masser af efterårstræk på sydspidsen af Danmark. Vinden var hård fra nordøst, og der kom en enkelt byge på denne 2. oktober 2024, men masser af fugle holdt kursen støt.

På havtrækket ud af Østersøen talte holdet af træktællere fra Gedser Fuglestation 4.977 Ederfugle (Somateria mollissima) i løbet af fem morgentimer. Fra land var det store tranedag med 3.660 Traner (Grus grus) på vej sydover. Værd at bemærke var også 162 Røde Glenter (Milvus milvus) samt dette efterårs første Fjeldvåger (Buteo lagopus). Dem så vi 12 af.

Nye arter i dette efterårstræk var også en Tundrasædgås (Anser serrirostris) med et gulorange bånd rundt om næbbet. Dem skal der nok komme flere af.

Mere når vi ikke at skrive om onsdagstrækket på grund af en personalemiddag. Vi er tilbage på posten torsdag morgen.

Folk på stationen: Vagn Lind, Freya Mørup-Petersen, Lara Winsloe, Larissa Britton, Mads Elley, Ole Friis Larsen. Fra onsdag aften også Lars Ulrik Rasmussen

Ringmærkningen: The month of October has arrived and, with it, new experiences. Today, I ringed my first Song Thrushes/Sangdrossel (Turdus philomelos). It is a childhood dream of mine to see birds up-close, within my hands. I admired the thrush’s beautiful chest markings, which are reminiscent of upside-down hearts. This was the largest bird I have handled so far, and I was appreciative for this practice. The bird was well-behaved and sat well in-hand – I was thankful for its patience with me. Similarly, I am very grateful to Vagn and Freya for their patience and sharing of ringing wisdom. Tak!

Despite the few birds today, we had a surprising catch: a Common Reed Warbler/Rørsanger (Acrocephalus scirpaceus), late for the season. Freya ringed this bird. Personally, I had never seen a Reed Warbler this close, as I am more familiar to its rhythmic singing from within the reed beds. Later in the morning it started to rain, and the wind picked up, so we closed the nets and retreated inside to dry off and have some te og kaffe.

Common Reed Warbler/Rørsanger (Acrocephalus scirpaceus) in hand. Very pretty. Foto: Freya Mørup-Petersen

Opdatering: Jeg gik ud i nattens mulm, regn og mørke med natkikkert lygte og ketcher og fangede en Engpiber og to Sanglærker. Da jeg kom tilbage var de andre ved at krybe til køjs, men Lara og Larissa kom med op til laboratoriet. Lara mærkede den ene lærke, da det var en ny art i hånden for hende og jeg tog de to andre fugle. Bestemt en vellykket natfangst!

To Sanglærker med vidt forskellige mål. Den til venstre havde væsentlig mere fedt end den til højre og vejede også 6 gram mere - forskellen ses tydeligt.

Trækket på Odden: Hård vind fra øst pressede fuglene tættere på land, og vi oplevede et forrygende havtræk, hvor det mest interessante var, om vi også ville se fugle, når regnen kom. Vi kunne se på radarbilledet fra meteorologisk institut, at et stort område nærmede sig sydfra, og vi kom til at stå i tørvejr under halvtaget på den gamle marinestation i halvdelen af de fem timers standardtid. En stor del af oplevelsen blev derfor, at regnen tilsyneladende intet betød for ænder, måger og andre havfugle, men vi stort set intet træk oplevede fra land med det blæsende, våde vejr. Tre Traner (Grus grus) landede på marken, fem Røde Glenter (Milvus milvus) vendte om, og vi så næsten ingen småfugle.

Typisk træk tirsdag morgen med Ederfugle og Pibeænder i blandede flokke. Hos Pibeænderne er hannernes flade hvide v hen over vingerne tydeligt selv på stor afstand og gør arten let at bestemme. Hunnerne har ikke den hvide tegning. Hos Ederfuglene er der lige for tiden langt flere hanner end brune hunner og unger fra i år. Også de sort-hvide hanner gør det let at bestemme arten selv på meget stor afstand. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Den første time omkring solopgang talte vi cirka tusind fugle på træk i tærvejr over havet, og sådan blev det stort set ved resten af formiddagen. Det samlede resultat på de fem timer blev 4.865 fugle af 35 arter med lige under 3.000 Ederfugle (Somateria mollissima) som dagens topscorer i antal fulgt af et pænt antal Pibeænder (Mareca penelope) på næsten 900 og lidt over 100 Krikænder (Anas crecca).

Med til fornøjelsen hørte en voksen/adult han Blå Kærhøg (Circus cyaneus), som uden at tøve trak ud over vandet, og så var der pludselig 7 kjover i samlet flok. Det var fantastisk.

Vi fik ingen skarpe billeder af kjoverne, men det gør heller ikke noget. Det er til at se formen på den mørke fugl med lange slanke vinger. Et par lange fjer midt i halen viser, at det er en adult/voksen Almindelig Kjove. Foto: Ole Friis Larsen/GFU 

Seks af dem var Almindelige Kjover (Stercorarius parasiticus), slanke, elegante og mørke med lyse felter på vingerne i gråvejret, og en af dem var en tydeligt mindre Lille Kjove (Stercorarius longicaudus). Den var lysere og havde anderledes lyse felter på oversiden af vingerne den de Almindelige Kjover, som nok er dem, vi ser flest af, men ikke er så almindelige endda ved Gedser Odde. Hos Lille Kjove dannes de lyse felter på oversiden af vingerne af hvide skafter på de yderste primærer (de ydre lange fjer på vingerne), og vi så dem som langstrakte smalle lyse felter yderst på oversiden af vingerne.

Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.

People at the observatory:  Vagn Lind, Hans Lind, Lara Winsloe, Larissa Britton, Freya Mørup-Petersen, Tina & Mads Elley, Ole Friis Larsen

Ringmærkningen: Dagen startede med en god sjat Rødhalse og Gransangere og vi var fire ringmærkere, Vagn, Hans, Larissa og jeg. Larissa er kommet fra England for at ringmærke hele efterårssæsonen og i dag var hendes første dag med ringmærkning. Efter de første to runder var overstået, overtog Larissa ringmærkningen ved den ene mærkningsstation med lidt hjælp fra Vagn, imens jeg stod for den anden. 

Larissa ringmærker sin første fugl i form af en 2k+ Rødhals, som markerer starten på hendes rejse som ringmærker. Foto: Mads Elley

En ting, der tydeligt markerede dagen, var de mange finker, der fløj over os, især Bogfinker, men også lidt Kvækerfinker i de tidlige timer. Af og til kom der nærmest 'tæpper' af finker over haven og vi tænkte, at de på Odden nok havde en travl ops med at tælle disse. Dog var der påfaldende få finker, der gik i nettene og i alt fangede vi 9 Bogfinker. Jeg forsatte lidt efter standard med få net, men lukkede klokken 15, da det blæste meget op.

Bogfinke 1k hun. Foto: Freya Mørup-Petersen

Det var dog en flot dag i dag og vi kunne allerede fra morgenstunden se solen på en næsten skyfri himmel med en tydelig solhalo.

Solhalo. Foto: Freya Mørup-Petersen

Lidt om tal: Mandag bød på et spektakulært og stort træk af Bogfinker (Fingilla coelebs) og andre småfugle på Odden. Det ville vi gerne markere og fik noteret 11.156 udtrækkende Bogfinker, og det illustrerer selvfølgelig, at der foregik et stort træk af småfugle, selv om tallet ikke dækker det egentlige træk, som var meget større. Når vi tæller fugle på træk for fuglestationen går vi ud med den opgave, at vi først og fremmest skal dække trækket af ænder og andre havfugle, som kommer i så store antal, at vi kan lave statistikker over deres træk og sammenligne tallene fra år til år. Dernæst skal vi dække trækket af rovfugle og andre store fugle fra land – traner, storke, gæs. Småfuglene kommer først ind som tredje og sidste prioritet.

Lidt af mylderet af Bogfinker mandag morgen. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Ofte er der ikke folk nok til at dække det hele, og så bliver småfuglene valgt fra. Vi anser vores ringmærkning af småfugle for fuglestationens dækning af det træk. Mange småfugle flyver desuden så højt, at vi ikke kan se dem eller kun kan registrere dem, når der er folk på Odden med særlig god hørelse og godt kendskab til småfuglenes kald.

Mandag kom Bogfinkerne og de andre småfugle lavt, fordi de havde modvind. Det er med vind som med vand i floder – styrken er mindst tæt på land eller lavt over jorden; derfor flyver fuglene lavt i modvind og bliver meget synlige. Derfor var mandag et eksempel på det enorme træk af småfugle, der foregår lige for tiden, men mest er usynligt for os.

Vi var folk nok til at eksperimentere lidt, så en af os prøvede at lave en punkttælling af trækket af Bogfinker så neutralt som muligt ved at tælle i fem minutter af gangen tre gange i løbet af en time på minuttal, der blev fastsat i forvejen, men alarm på mobilen og med en kliktæller uden at kigge på den undervejs. Alt dette for at eliminere en trang til at tælle, når der kom flest eller til at nå et bestemt antal. Resultatet var, at der i løbet af den time kom 12.600 Bogfinker.

Vi har ikke rettet på de 11.156, som vi talte ind imellem det øvrige tællearbejde, fordi vi heller ikke havde et starttidspunkt for finketrækket. Foregik det store ryk i 2 timer og 43 minutter, eller var det 3 timer og 17 minutter? Derfor kan vi ikke gange de 12.600 op og få et mere præcist træk for dagens finketræk, men vi kan bruge eksemplet til at illustrere, at vi så et stort træk, som helt sikkert også var langt større, end vi havde forberedt os på.

Migration...continued, by Lara W

Today’s observation brought some truly astonishing numbers of birds across Gedser Odde. A total of 17, 139 birds of 35 species were counted today. A remarkable 11, 156 Chaffinch/Bogfinke (Fringilla coelebs) swirled around us in droves, often passing within a few feet of us, before plunging over the cliffs to the sea. The steady stream of little reddish-brown birds was periodically swelled by vast numbers arising from the field behind the point – it seemed many individuals rested for a short while on the ground before abruptly taking off to flow in a tidal wave over the cliff. I do not exaggerate the feeling of elation that came with not simply witnessing, but almost being a part of, this astounding natural process. Other passerines were also spotted migrating, although not nearly in so high a number, including 62 Siskin/Grønsisken (Spinus spinus), 35 Greenfinch/Grønirisk (Chloris chloris), 27 Linnet/Tornirisk (Linaria cannabina) and 16 Goldfinch/Stillits (Carduelis carduelis).

Meanwhile, out to sea, large flocks of seabirds passed by almost as continuously as the passerines. These include 2185 Wigeon/Pibeand (Anas Penelope), 1962 Common Eider/Ederfugl (Somateria mollissima), 623 Common scoter/Sortand (Melanitta nigra), 465 Teal/Krikand (Anas crecca), 163 Pintail/Spidsand (Anas acuta) and 89 Dark-bellied Brent goose/ Knortegås (Branta bernicla). The point was quite windy all morning, and we often had to shout out the counts to each other quite loudly to be heard; watching the bird flocks zip by it almost seemed they were on fast-forward. It was certainly an exercise in counting fast! We also spotted a number of gulls and terns migrating, including 82 Sandwich tern/Splitterne (Thalasseus sandvicensis), 5 Common gull/Stormmåge (Larus canus), 2 Common tern/Fjordterne (Sterna hirundo), and 8 Black-headed gull/Hættemåge.  It was almost a relief that not many raptors chose to migrate this morning, although we were treated to a beautiful Montagu’s Harrier/Hedehøg (Circus pygargus), which glided about the field long enough for us to take a few photos.

A quick note about yesterday: please accept my apologies for overlooking the writing of the blog! Migration numbers totalled 2,048 individuals of 39 species. Noteworthy birds are 184 Dark-bellied Brent goose/ Knortegås (Branta bernicla), 221 Cormorant/Skarv (Phalacrocorax carbo), 109 Siskin/Grønsisken (Spinus spinus) (although 22 went north, not south!), and 350 Meadow pipit/Engpiber (Anthus pratensis). I feel a little daft writing this as these birds are ubiquitous in my homeland, but I feel I should mention that a Magpie/Husskade (Pica pica) was seen flitting about the field, which apparently is rather uncommon in this region. A Montagu’s Harrier/Hedehøg (Circus pygargus), (ID confirmed today, as the individual displayed a number of Pallid harrier/Steppehøg features) came very close, and actually landed in the field after hunting a Hare.

I stayed on at the point for a few hours after the standard count time, witnessing several large flocks of Crane/Trane (Grus grus) flying overhead, uttering their delightful trilling croaky calls. Thanks to LAH for actually birding, whilst I read a book in the sunshine. We were extremely lucky to have not one but TWO Red-footed falcon/Aftenfalk (Falco vespertinus), flying about the field by the point and actually later, visiting the station garden, where a number of the staff were able to see them. Cheers for the tip-off LAH!

Red-footed falcon. Photo credit: LAH

Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.

People at the observatory:  Vagn Lind, Hans Lind, Lara Winsloe, Larissa Britton, Freya Mørup-Petersen, Tina & Mads Elley, Ole Friis Larsen

Søndag eftermiddag blev Ringmærkerforeningens og Ringmærkningsadministrationens introkursus for nye ringmærkere afsluttet på Gedser fuglestation efter 2 meget vellykkede og velorganiserede dage.

Tak til arrangører og kursister for et hyggeligt og givende arrangement. Vi var på stationen i sidste uge bekymrede for vejrudsigten, som så alt andet end lovende ud for weekenden, men det blev gjort totalt til skamme med 2 gode fangstdage i fineste vejr.

Vi håber, at alle kursister vendte hjem med lyst og inspiration til at arbejde videre med tanken om at blive aktive ringmærkere på landets fuglestationer og andre ringmærkningsprojekter.

Billeder blev der ganske enkelt alt for lidt af i kampens hede i dag,så dem må I undvære.  Undskyld 

Dagens fangst

På stationen til aften: Vagn Lind, Lara Winsloe, Larissa Britton, Freya Mørup-Petersen, Ole Friis Larsen

Ringmærkningen:

Dagens bedste: Bjergvipstjert

Igen en travl dag med 9 forventningsfulde kursister og 4 instruktører, samt besøg af af Jesper Johannes fra Museet.

Vi håbede på at få en god portion fugle oven på de 2 sidste dages dårligt fangstvejr og det lykkedes heldigvis.

En lang og dog hyggelig dag, hvor vi holdt nettene åbne helt til kl. 16. Men så var det også ved at være udsolgt på alle hylder og bloggen her blev lavet i al hast efter alle andre var gået i seng.

Og det vil jeg så også nu .

Fangster: 

Migration count at Gedser Odde

by Lara W

Dawn came with exquisite colours and cloud formations, looking rather like a cityscape skyline along the horizon. A westerly wind brought 45 species across the point, totalling 1,792 individual birds, including quite a variety of passerines and raptors. Several gull species are now migrating in greater numbers too, although fewer and smaller flocks of duck were spotted in comparison to the previous week.

Photo credit: LAH

Of the passerines, in some cases, quite a number were counted going north as well as flying south. For instance, 15 Meadow pipit/Engpiber (Anthus pratensis) flew south in comparison to 85 north, 90 Chaffinch/Bogfinke (Fringilla coelebs) flew south and 65 north, and 26 Reed bunting/Rørspurv (Emberiza schoeniclus) flew south to 42 north. As mentioned in a previous blog post (“Day of the Scoter” from 15.09.2024), this could be due to the insistent need within the avian brain at this time of year to migrate, despite the wind direction forcing birds to fly off course. Other passerines counted today which were of note were 8 Song thrush/Sangdrossel (Turdus philomelos), 17 Starling/Stær (Sturnus vulgaris), 49 Siskin/Grønsisken (Spinus spinus), and a single Redwing/Vindrossel (Turdus iliacus). Redwings are truly quite beautiful birds, sporting a lighter build than many others within the thrush family, with a strong pale supercilium (eyebrow marking), and soft rufous colouring underneath the wing across the armpit region. Any ringing readers will also appreciate this bird for being rather quieter in the hand than their much louder cousins (looking at you Song thrush)!

10 species of raptor were spotted today, including 6 Marsh Harrier/Rørhøg (Circus aeruginosus), 3 Hen Harrier/Blå Kærhøg (Circus cyaneus), 3 Osprey/Fiskeørn (Pandion haliaetus), and 16 Honey Buzzard/Hvepsevåge (Pernis apivorus). Around midmorning, a striking Black Kite/Sort Glente (Milvus migrans) was seen circling above the field in company with 3 Red Kite/Rød Glente (Milvus milvus), ensuring the drastic differences in plumage were clearly contrasted. Three White-tailed eagle/Havørn (Haliaeetus albicilla) were also spotted, 2 of these soaring high up in the clouds above the sea later in the afternoon. The first, a juvenile judging from the lack of white on the tail feathers, flapped patiently around the field behind the point in a rather dignified manner, pointedly ignoring the flock of stressed Hooded Crow/Gråkrage (Corvus cornix) that attempted to drive the much larger bird off. A rather entertaining view of interspecific behaviour.

Of the smaller raptors, 14 Kestrel/Tårnfalk (Falco tinnunculus), 3 Merlin/Dværgfalk (Falco columbarius), 47 Sparrowhawk/Spurvehøg (Accipiter nisus), and 2 Hobby/Lærkefalk (Falco subbuteo) were seen migrating. We were treated to a couple of occasions watching Merlin hunt passerines just off the coast, perhaps catching a few meals before attempting the crossing later in week. The speed and agility of these birds is wonderful to behold. Evolution is a continual process, and the infinitesimal mutations between generations making both the hunter and the hunted swifter, more dexterous, more sensorily advanced, is an exquisite battle of nature evident in any such observation. Having said this, later on in the afternoon, I found myself within two feet of a sparrowhawk who had jinxed around the corner and attempted to perch on the metal railing behind me. I was as surprised as he was…perhaps further sensory evolution is required!

Further out on the sea, we had the usual suspects, although in lower numbers than earlier in the week – 411 Common Eider/Ederfugl (Somateria mollissima), 325 Wigeon/Pibeand (Anas Penelope), 31 Pintail/Spidsand (Anas acuta), 49 Teal/Krikand (Anas crecca), and 41 Common scoter/Sortand (Melanitta nigra). Skimming above the waves, we were treated to 3 Arctic skua/Almindelig Kjove (Stercorarius parasiticus), one of which I managed to watch for quite some time as it approached the shore, eventually bullying a gull into dropping a fish in typical kleptoparasitic behaviour. A steady flow of Sandwich tern/Splitterne (Thalasseus sandvicensis) passed both south (80) and north (48), along with 43 Common gull/Stormmåge (Larus canus), 16 Herring gull/Sølvmåge (Larus argenteus), and 3 Little gull/Dværgmåge (Hydrocoloeus minutus). 2 Red-throated Diver/Rødstrubet Lom (Gavia stellata), 1 Red-necked Grebe/Gråstrubet Lappedykker (Podiceps grisegena), and 69 Cormorant/Skarv (Phalacrocorax carbo) were also counted. Although only 16 Dark-bellied Brent goose/ Knortegås (Branta bernicla) were spotted during the standard morning count period, several larger flocks were seen migrating later on in the afternoon.

All in all, a rather eventful day out on migration. Thank you to my good friends Larissa Britton, Mads Elley, LAH, and Gert for their companionship and expert birding skills, whilst simply appreciating these wonderful birds together.

At the station: Lara Winsloe, Larissa Britton, Vagn Lind og mange kursister og instruktører 

Det blev en meget stormfuld dag i Gedser i dag. 14-17 sekundmeter i middelvinden indbød egentlig ikke til ringmærkning, men vi fandt alligevel 92 meter net som stod i nogenlunde læ. Efter 3 timer valgte vi så at slutte for i dag. Vinden var bare for voldsom.

Ud på eftermiddagen dukkede de første kursister og instruktører til weekendens kursus for nystartede ringmærkere op. Huset summede af glade og forventningsfulde folk og vi havde en meget hyggelig eftermiddag og aften.

Mere om arrangementet i morgen

Dagens fangst

Migration at Gedser Odde

af Larissa Britton

A rainy and windy day at the tip this morning, so we took shelter in the Marine Station. There was still some good birding to be had. A Long-tailed Skua/Lille Kjove (Stercorarius longicaudus) was spotted flying out at sea, battling against the strong Southerly/S winds. A number of Swallow/Landsvale (Hirundo rustica) also braved these strong winds, venturing out over the sea. Two species of diver today: Black-throated/Sortstrubet Lom (Gavia arctica), and Red-throated/Rødstrubet Lom (Gavia stellata) with its slightly up-tilted bill. A flock of 6 Velvet Scoter/Fløjlsand (Melannita fusca) flew by close, so I could admire their white wing patches, the orange on the males' bills, and white spot around the eye.   

                                      
During a period of little migration activity, I explored the corners of the Marine Station. To my delight, I found an (unfortunately dead) moth, in good enough condition to identify. This hawk-moth is a member of the Sphingidae family, and confirmed as Hyles gallii/Snerresværmer (also known as the Bedstraw hawk-moth and Galium sphinx). I found it in a spider web, below the Swallow/Landsvale nests within the Marine Station. A beautiful moth, I hope she rests in peace.                   

Hyles gallii photos af Larissa Britton

Ringing and Other Updates

by Lara W   

Pouring rain meant that, unfortunately, no nets could be opened today. Luckily, the weather cleared up this afternoon, and I took a walk up the eastern coast along the beach. Highlights from the bird list were a couple of Sanderling/Sandløber (Calidris alba), Oystercatcher/Strandskade (Haematopus ostralegus), and Sandwich tern/Splitterne (Thalasseus sandvicensis), all between rain showers. 

Just as I came back through the station garden, I spotted this little guy munching on the apples! 

Hedgehog/Pindsvin (Erinaceus europeaeus) photo credits Lara W

People: Vagn Lind, Larissa Britton og Lara Winsloe

Migration at Gedser Odde

by Larissa Britton:
It is raining now, so I am writing the blog with a cup of Fennel/Fennikel tea today, warm inside the station. There were strong Southerly winds this morning at the tip. Det blæser en halv pelikan (!)

No large flocks of duck today, only smaller groups typically comprised of one species. Over the course of the morning, around 30 Pintail/Spidsand (Anas acuta) were recorded. Though ducks were not in large numbers, we had a good show of raptors again today.

Three Osprey/Fiskeørn (Pandion haliaetus) were spotted, with all three flying South/S out at sea. A beautiful dark-feathered Marsh Harrier/Rørhøg (Circus aeruginosus) gave us good views over the water [this individual was not migrating]. Also over the water, a few Merlin/Dværgfalk (Falco columbarius) were seen. This is a small falcon that mostly feeds on small passerines which they chase in flight. We watched one individual flying very low to the water, possibly chasing Meadow Pipit/Engpiber (Anthus pratensis), or Swallow/Landsvale (Hirundo rustica) of which we saw many flying out at sea.

As for passerines, not many attempted the crossing due to the wind and large waves. However, flocks of Siskin/Grønsisken (Spinus spinus), Chaffinch/Bogfinke (Fringilla coelebs), White Wagtail/Hvid Vipstjert (Motacilla alba), and a single calling Tree Pipit/Skovpiber (Anthus trivialis), were noted.

Gert joined me later in the morning and spotted a White-tailed Sea Eagle/Havørn (Haliaeetus albicilla) flying not too distant - I still cannot get over the size of these birds! Soon after, a Hobby/Lærkefalk (Falco subbuteo) was spotted flying over the field.

I will be back here tomorrow with an update with what birds we see and hear at Gedser Odde.

This morning, we need to count the recaptures too, to reach 100, we had 96 birds and 7 recaps, so another pretty good day. The number of recaps decreased significantly in the last two days, so bird migration is in full swing. Again, it was mainly Chiffchaffs “Gransanger” today and a deficient number of Robins “Rødhals”, just 6 new and three recaps but the abundancy of Wrens “Gærdesmutte” is going up, we had 10 new today, so it was the second most common species today. The weather was not perfect though, we needed to shut down the nets for half an hour but could still do standard time.

In the closing round, the rain started, we could just close in time. For the rest of the day, rain was heavily pouring from the sky.

Common Redstart "Rødstjert"

Clouds and a bit of moisture in the air are good for getting moth Hans told me in the morning, indeed, I got two more species than yesterday, but it was not much. One new species for this period and again, also for me though, it was Hypena rostralis “Humleugle”, which I did not even collect from the trap but from inside the ringing lab. Soon, I will have more moths than bird species, which is not very difficult as there are way more moths than bird species so even if it was not many moths this period, I got quite some new, which makes checking the traps and walls varied and exciting every day, and you can discover real beauties among the moth.

Nevertheless, there might be fewer moths on the walls and in the blog of GFU from now on, I will leave tomorrow, but Larissa just told me, that she might continue, so I am sure she will let us know if there is something nice.

Hypena rostralis "Humleugle"

So again, a second farewell blog for GFU from me this year but there will be more entries from me on Blåvands blog until the end of the season. But hope to be back here next year, until then, take care!

Best regards, Hanelie

Migration at Gedser Odde by Larissa Britton: A relatively quiet morning at the tip, with a lot of mist which reduced visibility for periods this morning; 947 individuals, representing 27 species. This morning was my first solo migration count.

Despite not having Mads and Lara W to spend the morning with, several raptor species kept me company. Good views of a majestic Osprey/Fiskeørn (Pandion haliaetus) today, with one individual flying just metres away. I got a close look at its strongly hooked beak - a necessary tool for this piscivorous bird whose diet is made up of ~99% fish! Also flying close by: two Honey Buzzard/Hvepsevåge (Pernis apivorus), a Marsh Harrier/Rørhøg (Circus aeruginosus), Red Kite/Rød Glente (Milvus milvus), Kestrel/Tårnfalk (Falco tinnunculus), and Sparrowhawk/Spurvehøg (Accipiter nisus).
A small flock of Dark-bellied Brent/Knortegås (Branta bernicla bernicla) geese flew by later in the morning. I am familiar seeing Light-bellied Brent (Branta bernicla hrota) in Ireland, so it is nice seeing their Dark-bellied cousins here. A single Common Snipe/Dobbeltbekkasin (Gallinago gallinago) was seen this morning, too.

Gert joined me later in the morning, and we enjoyed watching Harbour Porpoise/Marsvin (Phocoena phocoena) and seals swimming and feeding quite close to shore. 

As always, we shall see what tomorrow brings...

At the station: Hans Lind, Vagn Lind, Hanelie Sidhu, Lara Winsloe and Larissa Britton

Så kom tiden, hvor brødrene Lind tog over efter Robert Luttik. Vi har glædet os længe til igen at ringmærke sammen . Jeg, Vagn Lind ringmærker jo en del på Fanø, hvor jeg året igennem har det hele for mig selv i Strandkrattet i Sønderho. Derfor er det altid en stor fornøjelse at komme til Gedser i efteråret, da der så er mulighed for sparring med andre ringmærkere. Man kan jo altid lære noget nyt og måske er der også nogen der kan lære noget af mig.

Da jeg mødte i går eftermiddag blev jeg modtaget af 3 unge mennesker, både en kendt og 2 ukendte og jeg er sikker på, at vi vil få 14 fornøjelige dage sammen.

Vi stod op til det mest pragtfulde vejr, ja, - måske lidt diset i de første morgentimer, men hurtigt kom solen og varmen frem. Vi valgte at glæde os over at svede lidt, da i dag nok bliver den sidste sommerlige dag i nogen tid.

Rødhals

At dagen så trods alt skulle levere os over 100 nye fugle havde vi måske ikke regnet med.

Fuglekonge

Ingen specielle arter. Dagen blev domineret af Gransangere. Vi havde en overgang så meget at lave, bl.a. også med at få Lara W i gang med mærkning, at vi ikke rigtig nåede at få taget så mange gode billeder.

 Håber på det bliver bedre i morgen.

Dagens fangst:

 The moth: 

I did not find many moths in the traps and on the walls today; there were just 10 species, most of which I recognised from the days before. One that I picked from the wall after the opening round was new though. Both new for GFU for that period this autumn, that we are catching and also a new one for me: Agrochola lota “Pile-jordfarveugle”. Hans was again successful with Agrius convovuli “Snerlesværmer”, he had a few in his garden.

Leptologia lota "Pile-jordfarveugle"