Ringmærkningen: As a guest ringer, only spending six days here, I was not expecting to describe our ringing exploits here as it will take me at least that time to work out protocols and ring sizes, and without understanding a word of Danish. So it was a bit of a surprise to be asked to write a blog on the wettest day of the visit – the offer declined until today when the sun emerged at dawn and the wind dropped to allow us to continue our capture of Goldcrests (Fuglekonger) and Wrens (Gærdesmutte) in good numbers. These were interspersed with Firecrests (Rødtoppet Fuglekonge), a bird rarely seen in the UK but seemingly not uncommon here. But back to the Wrens which are moving in family groups of one or two adults with up to four youngsters. It’s a novelty to see what is usually a sedentary bird moving in migration. This is unlike the extraordinary number of Goldcrest which we know move across seas in the spring and autumn but demand respect that such a small bird of only a few grams can fly such long distances.

So far, the scene is set for a routine morning’s ringing but just to keep us on our toes, a Short-toed Treecreeper (Korttået Træløber) was caught. Not that difficult to tell from my usual Common Treecreeper (Træløber), as the long, curved bill, seen in the photo, is the most obvious and striking feature. There are several other distinguishing features between the species but most are small in detail and best left to the black-art practised by ringers.

Short-toed Treecreeper.   Photo: Roger Dickey

When ringing in a different country or environment, it is rather nice to come across old friends, in this case, Chiffchaffs (Gransanger), a solitary House Sparrow (Gråspurv), and a young female Bullfinch (Dompap). Soon after having her ring checked, the sparrow retired to a nearby tree and expressed her lack of amusement with a long tirade of alarm calls.

House Sparrow female.   Photo: Susanne Primdahl

And with all these small birds about and with so many Eurasian Sparrowhawk (Spurvehøg) flying overhead, it was almost inevitable that one would chance its luck but become caught in one of our nets. A cold glare from this yellow-eyed raptor makes one almost sorry for any unfortunate potential prey. Ours today was a young female, looking so much larger than the males, and probably an inexperienced hunter, hence becoming trapped in our net.

Today's ringed (RI) and recaptured (RC) birds:

Trækket på Odden: Dagens største udfordring på landets sydligste punkt kom aldrig tæt nok på til at blive set ordentligt, men den trak heller ikke ud, så måske er vi heldige at se rovfuglen igen. Det var en Rørhøg (Circus aeroginosus), som så ud til at have nogle interessante lyse tegninger på undersiden af vingerne, en såkaldt hun-farvet brun fugl. Fugle, som ser anderledes ud, end vi forventer er altid spændende; det kan være usædvanlige mønstre eller tegninger inden for rammerne af den normale variation hos mange arter, men det kan også være sjældne repræsentanter for andre bestande, hybrider af to arter, underarter eller ligefrem arter end dem, vi er vant til at se i den daglige trafik af fugle.

Standardtiden bød ellers på et varieret udvalg af 47 arter uden nogen imponerende antal, med et samlet resultat på 6.000 fugle, hvoraf halvdelen var Ringduer (Columba palumbus) – svenske, finske og russiske fugle på vej til overvintring i Vesteuropa.

Onsdag bød på to udtrækkende Musvåger (Buteo buteo). Statistikken viser med røde søjler, at trækket af Musvåger er kommet godt i gang i anden halvdel af oktober efter længe at have været svagere end normalt (kurven). Trækket tegner lige nu også til at blive større end sidste år, da det også foregik i sidste halvdel af oktober. Grafikken viser intensiteten i trækket som fugle per time i vores standardtid. Kilde: Trektellen.

En af Musvågerne i efterårstrækket ved Gedser Odde sidste år var denne meget lyse variant - bemærk de mørke øjne, som er karakteristiske for adulte/voksne Musvåger og her er særlig tydelige. En af gevinsterne ved at arbejde meget med trækket er oplevelsen af de store variationer, der forekommer hos mange arter. Arkivfoto: Ole Friis Larsen/GFU

Det meste havtræk så ud til at foregå langt ude over havet, hvor vi akkurat kunne ane uskarpe mørke prikker af andefugle flimre i disen og modlyset. Sådan et træk kan vi ikke forholde os til med usikre antal, der for de flestes vedkommende er umulige at bestemme. Standarden ved Gedser Odde siger – som mange andre steder – at vi skal tælle de fugle, vi kan se i håndkikkert og kun bruge teleskopet til hjælp til at bestemme de fugle. Det kan ingen helt overholde, men det er en tommelfingerregel om ikke at bruge tid på de allerfjerneste fugle.

Fra land kom der lidt mere gang i trækket af Spurvehøge (Accipiter nisus). To adulte/voksne hanner af Blå Kærhøg (Circus cyaneus) vakte også opsigt, og flere fik tid til at øve sig på at bestemme småfugle. Ofte er det ikke muligt at bruge detaljer i fjerdragten til identifikation, men så kan vi arbejde med flokkenes størrelse, bevægelsesmønstre og tæthed i kombination med fuglenes silhuet – og når der er folk med særlig god hørelse: fuglenes kald.

Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.

Folk på stationen: Lara Winsloe, Larissa Britton, Susanne Primdahl, Roger Dickey, Mads Elley, Ole Friis Larsen.

Ringmærkningen: Allerede i går lignede vejrudsigten noget, der ikke ville give mulighed for en standardmærkning i dag. Der var udsigt til regn hele formiddagen, men man skal aldrig opgive håbet.
Vi fik lavet datatjek helt frem til dags dato, og derefter fik vi lige nøjagtigt åbnet nettene 5 minutter før deadline. Når det er for dårligt vejr fra morgenstunden, må vi nemlig højst forsinke åbningen med to timer.

Det støvregnede stadig, så vi åbnede kun 6 net og gik de første runder hvert kvarter for ikke at få våde fugle. Efterhånden kom solen frem og gav os det skønneste vejr, mens nettene leverede lidt fugle på næsten hver eneste runde. Og det var heldigt, at vi fik åbnet i rette tid til at tage imod to udenlandske gæster.

Først kunne Roger pille en svensk Fuglekonge ud af nettet, og allerede på næste runde fik jeg en finsk Fuglekonge, så der var glæde på ringmærkerfronten. Det er altid noget særligt, når der dukker fugle op, som er ringmærket i udlandet.

Fuglekongerne dominerede endnu en gang billedet, som det har været tilfældet i flere dage, mens Gærdesmutterne ikke gjorde så meget væsen af sig i dag. Det kan meget vel være den sene netåbning, der er årsagen til det, for Gærdesmutterne kommer næsten altid i størst antal tidligt på morgenen.

Sådan ser en svensker forresten ud.   Foto: Susanne Primdahl

Og sådan ser en finne ud, når det handler om Fuglekonger.   Foto: Susanne Primdahl

Dagens ringmærkede (RI) og aflæste (RC) fugle:

 
Trækket på Odden: Når vi går ud for at tælle trækfugle og indsamle data, er det altid bedst at tage ud på Odden uden forventninger om noget som helst – så bliver man ikke skuffet. Denne tirsdag startede vådt, og regnen fortsatte to en halv time ind i standardtiden. Det gav kun ganske få fugle i havtrafikken og ingen fra land. Dagens mest bemærkelsesværdige oplevelse var imidlertid, at der næsten heller ingen fugle kom, da regnen sluttede, og det oven i købet klarede op til noget solskin.

Efter en halv times sol kunne vi se en flok på 27 Musvåger (Buteo buteo) kredse over området. 14 af dem trak kort efter ud mod syd, mens resten forsvandt tilbage mod nord, men det var så nok dem, der lidt efter lidt kom sivende og bragte det samlede træk af Musvåger op på lige netop 27. Efter mandagens store træk af Spurvehøge (Accipiter nisus) troede vi, at opklaringen ville sætte gang i nogle Spurvehøge, men der kom kun tre i løbet af de to en halv time med tørvejr. Den slags oplevelser er med til at gøre det interessant at registrere fugletræk, som vi helt oplagt stadig mangler masser af viden om.

Vores beslutning om systematisk at køns- og aldersbestemme Fjeldvåger (Buteo lagopus) på træk var en særdeles overkommelig udfordring tirsdag, da der kun kom en enkelt i standardtiden, og den kom så fint tæt forbi, at den uden videre kunne bestemmes til en 1k ung Fjeldvåge fra i år.

Tirsdagens enlige Fjeldvåge på udtræk var en ung fugl fra i år. Den kan aldersbestemmes på lys iris i øjet, mørk bugplet (selv om den ikke er helt tæt), diffus overgang til mørkt bånd på undersiden af vingerne og halen. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Trækket af småfugle forblev småt, og opklaringen satte ikke skub i fugle ude over havet, snarere tvært imod. Til gengæld betød opklaringen, at vi kunne se de få, der trods alt var.

Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.

Folk på stationen: Lara Winsloe, Larissa Britton, Susanne Primdahl, Roger Dickey, Mads Elley, Ole Friis Larsen.

Ringmærkningen: Fra morgenen var det temmelig blæsende, så vi var nødt til at lade nogle af nettene være lukkede. Men en af fordelene ved den dejlige stationshave er, at der stort set altid kan findes steder i læ af buske og træer, hvor vi kan åbne net. I dag lykkedes det at bruge ca. halvdelen af havens netmeter.

Det blev en meget stille dag, og det var primært fugle fra de seneste dage, der besøgte os. Nogle gange er kvalitet dog bedre end kvantitet, og jeg tror, Lara var helt tilfreds med kvaliteten, da hun satte ring på sin allerførste Rødtoppede Fuglekonge.

Kun 6 fugle fik ring på, og 10 tidligere ringmærket i haven blev aflæst. Vi fik stadig vores daglige motion på netrunderne, og så var der god tid til at udveksle erfaringer og metoder med Roger.

Rødtoppet Fuglekonge.  Foto: Lara Winsloe

Dagens ringmærkede (RI) og aflæste (RC) fugle:

Trækket på Odden: Et fint træk af Fjeldvåger (Buteo lagopus) for tredje dag i træk pyntede på statistikken, og trækket af Fjeldvåger tegner endda til at blive et af de mere imponerende i de seneste år. Fjeldvågerne er kommet senere, end de skulle ifølge gennemsnittet for Gedser Odde, men tidligere end sidste år og de seneste dage i betydeligt større antal.

I gruppen af frivillige, som arbejder med at registrere trækket af fugle på Gedser Odde, besluttede vi mandag morgen at indlede et projekt, hvor vi i de næste fem år dagligt vil alders- og kønsbestemme så mange Fjeldvåger som muligt for at få et bedre overblik over trækket. Det samme vil vi gøre med Hvepsevågerne, men det er ikke længere aktuelt for i år.

Grafikken fra vores tællinger af Fjeldvåger i den hollandske database Trektellen viser, at trækket af Fjeldvåger i de seneste dage (grønne søjler) er eksploderet efter indtil nu at været bagud i forhold til gennemsnittet (stregen), men dog er begyndt tidligere i år end sidste år (røde søjler) og allerede er større. Grafikken viser intensiteten i trækket som fugle per time i vores fem standardtimer. Kilde: Trektellen

Tallene vil fremgå af DOFbasen. Mandag så vi 40 Fjeldvåger i standardtiden. Det var 17, som vi ikke kunne bestemme nærmere på grund af afstand og belysning, 13 adulte/voksne hanner, 5 adulte/voksne hunner, 3 juvenile/1k og 2 adulte/voksne, som vi ikke kunne kønsbestemme på grund af forholdene.

Nogle Musvåger (Buteo buteo) kan til forveksling ligne adulte/voksne hanner af Fjeldvåger som fuglen herover fra mandagens træk på Gedser Odde, men bemærk blandt andet mønstrede knopletter og mørke dækfjer på Musvågen til forskel fra Fjeldvågen herunder. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Over 208 Spurvehøge (Accipiter nisus) pyntede også gevaldigt på et ellers slunkent træk af de små her, der og allevegne-rovfugle, der altid er en storslået oplevelse, når de kommer susende tæt forbi mennesker på Odden.

Trækket af Spurvehøge (grønne søjler) har indtil nu mest ligget under gennemsnittet (stregen), men sidste år var det sene træk af Spurvehøge også større end normalt (røde søjler). Kilde: Trektellen

Adult/voksen han i dagens strøm af Spurvehøge. De unge har bleggule øjne, som efterhånden bliver mørkere. Øjenfarven på denne han passer på en han, der er 1-2 år. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Mandagens træk var i det hele taget et rovfugletræk med ligeså mange Musvåger (Buteo buteo) som Fjeldvåger og kun beskedne antal fugle i havtrækket ud af Østersøen.

Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.

Folk på stationen: Lara Winsloe, Larissa Britton, Roger Dickey, Ole Friis Larsen og Susanne Primdahl

Ringmærkningen: October ringing continues apace. Today, there were 69 new birds and 11 recaptures, with Fuglekonge/Goldcrest (Regulus regulus) dominating this total (see table with totals, below). Ringing feels like a unique ritual, with each ringer having a preferred way of doing things. Every ringer I have worked with here is very open and willing to teach and show their ways, for me to then decide what I feel most “natural” doing. I am learning so much every day, for which I am very grateful.

I thought I ought to mention the Fungi of the fuglestation. Mushrooms are cropping up around every corner and, in recent days, a nice Stor Parykhat/Shaggy Inkcap (Coprinus comatus) has appeared on a shady patch of lawn (see photograph below). These are edible when young, albeit with a very short shelf life due to deliquescence (when this mushroom ‘digests itself’, practically melting! Spooky stuff, it is the season, after all).

Stor Parykhat/Shaggy Inkcap (Coprinus comatus), foto: Larissa Britton

Trækket på Odden:

by Lara W

I realise it seems trite to start each blog with a weather report, but I do not think I can overstate how wonderful it is to see the approaching dawn, with all its varied colours, when walking towards the point each day to start the migration count. Today the deepest mix of magenta and vermillion was streaked across the horizon, a band of dark payne’s grey of cloud above and ultramarine waters below. Breathtaking.

Migration numbers totalled 5196 individuals of 55 species, showing a good spread of biodiversity, even if overall abundance was relatively low for so late in the season. A fair few gulls were counted moving south, including 36 Common Gull/Stormmåge, 8 Caspian/Kaspisk Måge (along with 1 flying north), and 31 Herring Gull/Sølvmåge. Raptor numbers continued apace, and by the late morning, it seemed the buzzards were queuing up to leave. A total of 58 Rough-Legged buzzard/Fjeldvåge, 20 Common buzzard/Musvåge, and 126 Sparrowhawk/Spurvehøg migrated south today, some passing close enough to satisfy the photographers in the group. Getting an up-close look at the rough-legs over the past two days has certainly solidified positive identification of this species in my mind, when I first started (wow, 7 weeks ago!), I had great difficulty discerning between the three buzzard species present, but I feel I am slowly getting there! I can only thank the other regular birders at Gedser Odde for being such wonderful and patient teachers.

Rough-legged Buzzard/Fjeldvåge on migration, photo credit: Ole Friis Larsen.

Out to sea, we had a flock of 19 Pink-footed geese/Kortnæbbet Gæs passing south, along with 24 Dark-bellied Brent Goos/Knortegås, 55 Barnacle/Bramgås, and 102 White-fronted Goose/Blisgås. 6 Crane/Trane were seen flying far out to sea, and 2 Red-necked Grebe/ Gråstrubet Lappedykker. Looking over our shoulders to the west, we were treated to a view of approximately 2500 Golden Plover/Hjelje rising en emasse from their position on the island, to flock high above, their alternating golden and white colours reflecting like mirrors across the intervening kilometres.

Passerine migration was highest in the earlier hours of the morning, with 2531 individuals counted of 16 species, including 1086 Chaffinch/Brambling/Bogfinke/Kvækerfinke, 820 Sisken/Grønsisken, 340 Linnet/Tornirisk and 78 Meadow Pipit/Engpiber, plus a single Great Grey Shrike/Stor Tornskade. Thanks to Benjamin Lisse for keeping eyes and ears peeled for the small peep-peeps flying out south!

One final note before I sign off for the evening: take a look at this little cutie seen in Gedser earlier tonight!

A Hedgehog/Pindsvin in Gedser town, photo credit: Lara Winsloe

See all observations from Sunday at Gedser Odde in DOFbasen.

People at the observatory: Lara Winsloe, Larissa Britton, Susanne Primdahl, Rie Birkelund Elgaard Jensen, Ole Friis Larsen and Roger Dickey. 

Ringmærkning:

Ganske som i går var det en dag med en tilpas mængde fugle.

Om aftenen havde vi et arrangemetn med temaet "Nat i natuen". Eftermiddagen blev brugt på at checke om data er blevet lagt korrekt i vores databasen. Så alt i alt blev det en lang travl dag.

Vi lader derfor tabellen nedenfor fortælle resten om dagens mærkning.

Trækket på Odden:

by Lara W

The day began with a sky full of pinks, golds, and washed-out blues as the sun rose above the waves, rounded clouds tinted with light as the dawn broke. A total of 4442 individual birds of 42 species were counted during standard time. A great many Barnacle geese/Bramgæs periodically arose in long lines, swarming the inland horizon with honks and the whistling of wings, as they flew from one foraging area to another. Throughout the morning, we were treated to a flurry of activity from the raptors passing south, with 93 Rough-Legged Buzzard/Fjeldvåge, 64 Sparrowhawk/Spurvehøg, and 9 Common buzzard/Musvåge flying out over our heads and also coming out over Gedser harbour. A White-tailed Eagle/Havørn was spotted lazily gliding out over the sea, passing round the point and disappearing off to the small sandy island to the west, most likely on a foraging trip, his wing tips dipping in and out of the early morning haze.

Dawn over Gedser Odde, photo credit: Lara Winsloe

Flocks of seabirds were somewhat fewer than on previous days, with 1376 Common Eider/Ederfugl, 493 Wigeon/Pibeand, and 145 White-fronted goose/Blisgås counted. Interspersed between these flocks, and often intermingled, were 13 Tufted duck/Troldand, 6 Scaup/Bjergand, and 3 Goldeneye/Hvinand. Around midmorning, a majestic adult Gannet/Sule flew across the horizon, strong and sure wingbeats carrying him swiftly onwards.

After standard time ended, a few of us stayed to watch the migration continue into the afternoon, although I will admit I spent more time reading than birding! A report had come from Sandhammaren, Sweden, of an eclipse male King Eider/Kongeederfugl which had passed them at approximately 1030 this morning, and we were hopeful of catching a glimpse. We were in luck. After scanning carefully each Eider flock, at 14:58, a bird matching this description appeared, to our hoots of joy. The distinctively large bill with prominent orange knob at the base was a dead giveaway, a wonderful sight! Given the time this bird was originally spotted in Sweden (if it was indeed, the same individual), it means he flew at least 170km in just under 4.5 hours, quite a feat!  A male in full breeding plumage was also reported passing Sweden in the last couple days, so perhaps we will spot him in the days to come.

People at the station: Lara Winsloe, Larissa Britton, Susanne Primdahl, Rie Birkelund Elgaard Jensen, Søren Mygind, Ole Friis Larsen.

Ringmærkning:

Antallet af fugle der ringmærkes på Gedser Fuglesttion varierer meget fra dag til dag. Nogle dage er der således for få fugle til at holde tre til fire ringmærker beskæftiget medens der andre dag kan være rigtigt travlt. I dag var en meget fint afstemt dag for ringmærkerne hvor antallet af fugle gjorde, at der på den ene side var noget at lave dagen igennem samtidigt med, at der var tid til, en kop kaffe, og til at diskutere og lære hvordan forskellige arter bestemmes.

Ligesom ved feltornitologi er flere af de dragtkarakterer der omtales i litteraturen og som vi anvender til artsbestemmelsen subtile og variable. For rigtigt at kunne anvende dragtkaraktererne kræves der derfor en del erfaring, da det først er når man har set hvordan en dragtkarakter fremtræder på en levende fugl at den kan anvendes til artsbestemmelse.

Et eksempel herpå er den Korttåede træløber (Certhia brachydactyla)  på billedet nedenfor. Er der tale om hvide striber i panden eller er der tale om lyst brunt farvede fjer? Er øjenbrynstriben tydelige foran øjet? Ved ringmærkning har vi dog også mulighed for at måle bl.a. næbbet og bagkloens længde og her viste målingerne at der var tale om en Korttået træløber.

Udover tid til at nørde bød dagen også på to flotte Dompapper (Pyrrhula pyrrhula). Ved at måle vingelængden kunne vi konstatere at der var tale om racen lille Dompap (Pyrrhula pyrrhula europaea).

Migration Count at Gedser Odde

by Lara W

Another exciting day at the point dawned, with light breezes bringing in much less action out to sea, but a good number of both raptors and passerines from further inland. A total of 7550 birds were counted migrating today, of 59 species – a much higher diversity than has been seen in a little while. Most numerous of the seabirds were 2144 Common Eider/Ederfugl (Somateria mollissima), of which a much higher proportion were female, to our great relief, given the noticeable lack of them throughout this year’s autumn migration so far. Although numbers were low for the following, Shoveler/Skeand (Anas clypeata), Pintail/Spidsand (Anas acuta), Tufted Duck/Troldand (Aythya fuligula), Velvet Scoter/Fløjlsand (Melannita fusca), Long-tailed duck/Havlit (Clangula hyemalis), and Goldeneye/Hvinand (Bucephala clangula) were all seen flying south, showing a good spread of species.

The wheat field behind the point was ploughed throughout the day, bringing all sorts of gulls in for a look at the newly overturned soil, including a couple of Caspian gull/Kaspisk Måge (Larus cachinnans) with their distinctive snowy-white heads. It was a perfect opportunity to watch typical avian behaviours unfold – simple foraging and preening, along with the occasional raucous disagreement, and playful interactions displayed through aerial acrobatics. The resident Hooded Crow/Gråkrage (Corvus cornix) which have grown in number day to day, had plentiful newcomers to harry across the area leading up to the point, including Sparrowhawk/Spurvehøg (Accipiter nisus), Common buzzard/Musvåge (Buteo buteo) and Rough-legged buzzard/Fjeldvåge (Buteo lagopus), along with the smaller Black-headed gull/Hættemåge (Chroicocephalus ridibundus). A total of 23 Rough-legged buzzard/Fjeldvåge, 4 Hen Harrier/Blå Kærhøg (Circus cyaneus), 38 Sparrowhawk and 1 Merlin/Dværgfalk (Falco columbarius) were recorded migrating, although many more were seen over the course of the day.

Several Rough-legged Buzzards migrating at Gedser Odde on Saturday were adult males. They are darkest on the throat and upper breast in contrast to females and juveniles, which are darker on the lower part of their undersides. Note also feathers cover the legs. Photo: Ole Friis Larsen/GFU

Migrating passerines were also fairly diverse, with 22 species recorded. Most numerous were Chaffinch/Bogfinke (Fringilla coelebs), at 1740 (with the odd Brambling/Kvækerfinke (Fringilla montifringilla) also present in mixed flocks), 1630 Siskin/Grønsisken (Spinus spinus), 350 Linnet/Tornirisk (Linaria cannabina), and 276 Starling/Stær (Sturnus vulgaris). In addition, we counted Woodlark/Hedelærke (Lullula arborea), Skylark/Sanglærke (Alauda arvensis), Dunnock/Jernspurv (Prunella modularis), Redwing/Vindrossel (Turdus iliacus), Twite/Bjergirisk (Linaria flavirostris), Bullfinch/Dompap (Pyrrhula pyrrhula), and two species of Crossbill/Korsnæb – both Red (Common)/Lille Korsnæb (Loxia curvirostra) and Parrot Crossbill/Stor Korsnæb (Loxia pytyopsittacus). Thanks to our sharp-eared passerine experts LAH and Ben Lisse for recording these! My own acoustic skills are sadly lacking, but closing my eyes and listening to the various calls and songs, chirps, trills and peeps, I do not need to know the names in order to feel a soft thrilling kind of happiness at the life evident all around.

Two moments stand out in particular. The first happened around midmorning, when a third-year Gannet/Sule (Morus bassanus) glided out onto the sea, flying teasingly close enough for a photograph before whipping away playfully with a dip of his wings. Sometime after his initial appearance, he demonstrated the perfectly executed dive this species is known for – crashing through the waves at breakneck speed – before emerging, this time unsuccessful, with a quick flick of his head and wings to shake off the excess moisture, and continuing on south. The wet-dog shake of seabirds never fails to amuse me, with different species enacting this behaviour in various displays of enthusiasm. Many of the larger gulls make quite a meal of it; make a point of taking a closer look next time you see a Herring gull/Sølvmåge (Larus argenteus) or Common gull/Stormmåge (Larus canus) emerging from a dive, it is guaranteed to bring a smile: elegance has to take a break sometime.

The second occasion was the appearance of a Great skua (Stercorarius skua) later in the afternoon, driving determinedly across the water south, a much smaller and daintier Arctic skua/Almindelig Kjove (Stercorarius parasiticus) frantically jabbing its wings through the air to keep up with his larger cousin. After the many smaller skuas we have had crossing the sea of late, the Great skua (known by the curious name “Bonxie” in my homeland) gives the impression of a bulldozer. Almost monstrously heavyset, this bird is in actual fact only roughly the size of a Herring gull/Sølvmåge, and weighs around 1.27-1.41kg in comparison to the Arctic skua’s 0.3-0.65kg. A robust and wide chest nevertheless tapers into the delicate pointed tail idiosyncratic to all skuas, although the bulky neck and thicker wings make this bird unmistakably different to others of its family. What a gorgeous beast!

See all observations from Friday at Gedser Odde in DOFbasen.

People at the observatory: Lara Winsloe, Larissa Britton, Susanne Primdahl, Rie Birkelund Elgaard Jensen, Søren Mygind, Ole Friis Larsen.

Ringmærkningen: Another quiet morning for ringing, but this gave me time to admire the bountiful hedgerows of the fuglestation. The abundant red berries of fruiting Kvalkved/Guelder Rose (Viburnum opulus) glistened in the golden sun this morning (pictured below). Slåen/Sloe (Prunus spinosa) are in similarly good quantities - these were a bit too bitter on their own, for my tastes! The Winter thrushes will appreciate these juicy berries, I am sure. More Vindrossel/Redwing (Turdus iliacus) are arriving from Norway, Sweden, Finland and the Baltic Countries - though none were ringed today. We hear their gentle "tseep" call as we open the nets in the low light. Funnily, their call sounds close by, even if they are flying very high up in the sky.

Rødtoppet fuglekonge ringed today, foto: Søren Mygind

Trækket på Odden: Vind og vejr var torsdag mage til onsdag, som gav en rekord i Pibeænder (Mareca penelope), og trækket over havet var ligeså flot, men langt mere afdæmpet med lidt under fem et halvt tusinde fugle fordelt på 44 arter. Til gengæld kom der flere småfugle og rovfugle fra nord, og vi blev især godt underholdt af et halvt hundrede Spurvehøge (Accipiter nisus), som fløj tæt forbi observationsposten yderst for enden af hækken op Odden i læ for den stadig kraftige vind fra sydøst.

Mindst to adulte/voksne hanner af Blå Kærhøg (Circus cyaneus) sørgede også for god underholdning. Desuden fortsatte tre Dværgfalke (Falco columbarius) ud over havet, mens det blev ved trækforsøgene for nogle Fjeldvåger (Buteo lagopus) og Musvåger (Buteo Buteo). Vi kan håbe på flere af dem med udsigten til mindre vind i de næste dage. Foreløbig har trækket af Fjeldvåger, som Gedser Odde er kendt for, været meget beskedent.

En af dagens Dværgfalke var en adult/voksen han. Vi ser flest unge Dværgfalke med lys underside. Den mørke og kraftigt stribede underside viser sammen med skægstriben og det smalle lyse øjenbryn, at denne er en udvokset han. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

I farten er det lettest at se på størrelsen, om Spurvehøge er hanner eller hunner. Sådan var det også med denne han, der var lille og kompakt i forhold til de større hunner. Den mørke hætte og den i øvrigt meget rødlige underside afslører, at det er en voksen/adult han. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Et par nyheder om trækfugle er også værd at lægge mærke til. På Malta blev en Tårnfalk (Falco tinnunculus) forleden sluppet løs med en gps-sender på ryggen efter 10 dage på en plejestation. Falken var blevet ramt af hagl fra en krybskytte, men der var ingen brækkede knogler, så det korte ophold på plejestationen var tilstrækkeligt. Tårnfalken blev sluppet fri klokken 13, og gps-senderen viste, at den fløj direkte ud over havet mod Afrika, hvor den ankom til Tunesien mellem klokken to og tre om natten. Halvdelen af turen havde den fløjet i buldermørke over havet. Det viser ikke, at rovfugle trækker om natten, men at det kan lade sig gøre for rovfugle, der ikke har andre muligheder langt ude over havet – og det var imponerende for en fugl, der var blevet ramt af skud bare ti dage før.

Den anden beretning, som er værd at lægge mærke til, gælder  en Strandhjejle (Pluvialis squatarola). Strandhjejlen havde fået en hollandsk gps-sender på ryggen, ruten viste, at den overvintrede ved den hollandske del af Vadehavet og trak via Østersøen til en ynglelokalitet på Kolahalvøen i Rusland. På forårstrækket i 2023 gik det galt for Strandhjejlen 27. maj i det sydlige Sverige klokken 21:58. GPS-senderen viste nogle pludselige bevægelser og derefter et dybt fald. Dagen efter blev gps-senderen og nogle rester af fuglen fundet tæt på en vandrefalkerede. Konklusionen er, at Strandhjejlen blev fanget af en Vandrefalk (Falco peregrinus) i næsten tre kilometers højde en halv time efter solnedgang. I de seneste dage har vi et par gange set småflokke af Strandhjejler trække forbi Gedser Odde. Det kan sagtens være fugle fra den samme bestand på Kola-halvøen.

Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.

Folk på stationen: Lara Winsloe, Larissa Britton, Susanne Primdahl, Mette Helene Breede, Søren Mygind, Ole Friis Larsen.

Ringmærkningen: Efter den store dag i går blev det en mere stille dag for ringmærkerne. Dog var antallene af Gærdesmutte (Troglodytes troglodytes) og Fuglekonge (Regulus regulus) sammenlignelige med såvel i går som i forgårs. Derimod syntes Sangdrossel (Turdus philomelos) helt at være forsvundet for Gedser Odde ligesom de fleste af Rødhalsene (Erithacus rubicola) er væk.  

Trækket på Odden: En rigtig fin oktobermorgen på sydspidsen af hele Norden. En frisk til hård vind fra sydøst pressede havtrækket ind mod Odden, solskin og kølighed sørgede for klar luft og godt lys, og vi er nået til anden halvdel af oktober med store tal for trækket ud af Østersøen. Læg dertil godt selskab af morgenfriske fuglefolk, og det kunne ikke blive meget bedre.

Standardtidens fem timer gav 20.000 fugle fordelt på 39 arter. Nogle blev et par timer mere, og Gedser Fuglestations træktælling endte klokken 14.13 på lige under 25.500 fugle af 44 arter på samlet set syv timer. Mange vil nok hæfte sig ved 7 Almindelige Kjover (Starcorarius parasiticus) og en Mellemkjove (Starcorarius pomarinus), som netop ses i trækket i den senere del af efteråret. Dertil kom 7 Alke (Alca torda), 24 Rødstrubede Lommer (Gavia stellata), 5 Sortstrubede Lommer (Gavia arctica) og 38 Dværgmåger (Hydrocoleus minutus).

Flere har i de seneste dage bemærket, at unge Dværgmåger uden sorte vingeundersider tilsyneladende har mere spidse vinger. Et opslag viste, at den sorte underside ikke når helt ud til spidsen af vingerne på de voksne/adulte fugle, og at den detalje er nok til at give indtryk af mere afrundede vinger, som det også ses på dette foto af en Dværgmåge, som passerede tæt forbi observationsposten. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Det var imidlertid de almindelige andefugle, der fyldte godt på trækruten og gav fuglestationens observatører en travl formiddag med 17.000 Ederfugle (Somateria mollissima), 6.700 Pibeænder (Mareca penelope) og næsten 400 Krikænder (Anas crecca). Værd at bemærke var også lidt over 100 Gråænder (Anas platyrhynchos). Det er langtfra kun ringeagtede parkænder og udsatte jagtfugle, der repræsenterer en af de mest almindelige ænder i vores natur.

Ederfugle og Pibeænder i en af onsdagens mange blande flokke af andefugle. Hannerne er mest karakteristiske for begge arter. Hos Pibeænderne har de hvide felter på oversiden af vingerne, men deres lyse gule pander er også begyndt at være tydelige i godt lys. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Selv om det var dette efterårs største trækdag for Ederfugle, skal der langt flere til at sætte rekord ved Gedser Odde, men Pibeænderne satte en suveræn ny dagsrekord for Gedser Fuglestations standardtællinger, idet 5.123 af dagens 6.702 Pibeænder kom i løbet af fem timer og dermed slog den hidtidige rekord fra 19. oktober 2021 på 4.599 Pibeænder, hvorad 3.982 kom i standardtiden.

Man kan finde større tal fra folk, som har været på Odden i endnu flere timer på en given dato, men vi kan sige, at fem timers tælling i standardtid giver sammenlignelige tal for intensiteten i en given dags træk.

På samme måde viste et tjek, at vi 22. september i år satte ny rekord for Krikænder i standardtiden775 af vores mindste andeart, som dermed slog rekorden for intensitet på 730 Krikænder i løbet af fem timer 1. september 2020.

Mange arter går tilbage, så det er skønt at kunne konstatere, at det tilsyneladende går godt i år for nogle af de almindelige og mindre opmærksomhedsskabende andefugle.

Torsdag tegner til nogenlunde samme vejr med vind fra sydøst og dermed gode muligheder for både at nyde fåtallige og talrige arter i østersøtrækket.

Se alle søndagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.

Folk på stationen: Lara Winsloe, Larissa Britton, Mette Helene Breede, Søren Mygind og Ole Friis Larsen.

Ringmærkning

Så kom der lidt gang i fuglene. 

Migration Count at Gedser Odde

by Lara W

We had a fabulous time in the sun today, counting an incredible 71,020 individuals of 69 species across the entire day (0700-1730). Woodpigeon/Ringdue accounted for the vast majority of these, with 56, 437 flying south during the standard time count, and a further 400 going out in the afternoon. For Eider/Ederfugl, 2,296 passed through in the morning, and 5,980 in the afternoon. In fact, these were still passing in flocks of 40-150 every couple of minutes by the time we eventually left! A large number of geese also migrated today, including 67 Dark-bellied Brent goose/ Knortegås, 279 White-fronted Goose/Blisgås and 2,539 Barnacle Goose/Bramgås! I will admit to shucking my counting duties for around half an hour so I could army-crawl through the field to photograph the barnacles/bramgæs, luckily Ole covered for me. Photos will go up at some point soon in the gallery.

Other highlights for the day….1 Red-footed falcon/Aftenfalk, 4 White-tailed Eagle/Havørn, 2 Slavonian Grebe/Nordisk Lappedykker, 1 male Garganey/Atlingand, 1 Arctic Skua/Almindelig Kjove, and a single Common tern/Fjordterne. Possibly my favourite moment was finding a field mouse in the bin (no stress, he was fine). Spotting the super-rare comet this evening came in at a close second, with fantastic views of this crazy burning, multi-coloured rock from the meadow beyond the stationhouse.

I am all out of bird photos at the moment, so please enjoy this supercool moon in lieu of birds (and keep a look out for the blood moon coming tomorrow night!):

Photo credit: Lara W

People at the station:  Søren Mygind, Lara Winsloe, Lars Ulrich Rasmussen, Larissa Britton, Ole Friis Larsen