Gedser Fuglestation Blog
Her på Gedser Fuglestations blog bringes korte nyheder i dagbogsformat om hændelser på fuglestationen.
Harey Leaves
The ringing: The Harey in the title is a deliberate spelling error. I started opening the nets in the dark but as a beautiful sunrise tinged the eastern sky I became aware of few birds in the garden but many hares. At one point there appeared to be one hare with three pairs of ears - must drink that coffee again!
In reality, it was three hares in an almost perfect line and consequently, their ears were also in a near perfect line. Given that the birds entering the nets was quite low it soon became a habit to watch for the hares as I wandered around the garden. A minimum estimate would be six individuals in the garden. And they were intriguing creatures to watch: twitching ears; sprawling with legs outstretched as they sunbathed - parasite control or hare relaxation? And eyes, so large and brown, staring at the world around them. They seemed to be in no hurry to hop away from me - that's a bit concerning as not all humans (and other animals too are not so hare friendly). It was particularly fascinating to watch them feed, it was not a clean bite action as I had always thought, it was more like watching a human sucking-up, then biting fettuccine.
And so to the birds. It would have been good if the birds had been as prolific in the nets as the leaves. After the colourful sunrise the wind intensity increased and blew many already dead leaves from the trees into the nets.
But there were some birds to ring. Possibly the most interesting one was a Wheatear - not a bird one associates with mist-nets in the garden. It was a colourful juvenile which I watched as I released it, its white rump disappearing towards Gedser Tip and hopefully onto Africa.
Ringing Numbers: Robin/Rødhals 3/-; Wheatear/Stenpikker 1/-; Icterine Warbler/Gulbug1/2; Lesser Whitethroat/Gærdesanger 5/-; Blackcap/Munk 4/2; Whitethroat/Gransanger2/-; Willow Warbler/Løvsanger 9/-. Totals: 29 (25/4)
So a day with many moments of watching nature - quite wonderful, and as I write these words I am reminded of a poem by the Welsh poet WH Davies, its first few lines go:
What is this life, if full of care,
We have no time to stand and stare.
No time to stand beneath the boughs
And stare as long as sheep and cows.
No time to see, when woods we pass,
Where squirrels hide their nuts in grass.
Two lines equals one verse. Several more verses then ending:
A poor life this if, full of care,
We have no time to stand and stare.
Hope you find some time to stand and stare at nature!
Trækket på Odden: Årets anden efterårsdag bød på fortsat let vind fra øst, masser af sol og lun luft, men betydeligt færre fugle på trækruterne end søndag. Det hele foregik heldigvis hele vejen igennem de fem standardtimer i godt selskab med de erfarne lokale fuglefolk Morten Lisse og Simon Vikstrøm, der dog kun kunne være med en times tid, før han skulle på job.
Lidt over 800 fugle af 28 arter var især et voldsomt fald i antallet af fugle i forhold til dagen før med samme type vejr, men trækket af nogle arter af svømmeænder viste en tiltagende trend med lidt over 80 Pibeænder (Mareca penelope) og 22 Spidsænder (Anas acuta). Mange kom i blandede flokke, hvor der også var Skeænder (Spatula clypeata) og Krikænder (Anas crecca). De flokke er en udfordring, der kræver hurtigt arbejde, når de passerer hastigt forbi som sorte silhuetter uden detaljer i modlyset – Spidsænderne er mere langstrakte end de andre, Skeænderne har større næb, Krikænderne er de mindste, og Pibeænderne er dem imellem.
Blandet flok af Ske- og Pibeænder. Det lyse V hen over vingerne på Pibeændernes hanner anes, men læg især mærke til Skeændernes længere og mere kantede næb. Nederste foto viser forskellen mellem de to arter i modlys med en Skeand foran en Pibeand. Foto: Ole Friis Larsen/GFU
Sortænderne (Melanitta nigra) kom der bare lige under 140 af, men der må være rigtig mange på vej. Kollegerne ved Põõsaspea Neem i Estland havde mandag morgen nogle travle timer med at tælle 74.000 Sortænder og 4.800 Fløjlsænder (Melanitta fusca), som vi bare så tre af. Østersøen er ikke tømt for trækfugle endnu.
Til gengæld kom der lidt gang i trækket af rovfugle på Gedser Odde med lidt Spurvehøge (Accipiter nisus), et par Rørhøge (Circus aeroginosus), hvoraf en var en adult/voksen han, men først og fremmest havde vi glæde af to adulte/voksne hunner af Blå Kærhøg (Circus cyaneus), begge med tydelig gul iris i øjnene. Ifølge litteraturen får hunnerne først deres rent gule øjenfarve, når de er fem-syv år, så der var ikke meget at rafle om, selv om den ene havde en meget ren hvid bundfarve, og den anden var mere bruntonet på bryst og hals – det må være udtryk for den variation, som mange arter kan vise, uden at har noget med køn eller alder at gøre.
Selv om det nederste foto ikke er helt skarpt, går det fint an at se, at begge dagens hunner af Blå Kærhøg havde tydeligt gule øjne som tegn på, at de var mindst fem år. At den nederste er lidt bruntonet i dele af den lyse bundfarve på halsen og ned over undersiden må skyldes en variation i fjerdragten uafhængig af køn og alder. Foto: Ole Friis Larsen/GFU
Den ene kom ganske tæt forbi observationsbusken i rigtig godt sollys. Den anden så vi på marken med et større bytte, som den flyttede længere ind i området i flere tempi, før den begyndte at æde, men kort efter mistede morgenmaden til en større kragefugl. Derefter så vi den først jage lidt i området igen, før den trak ud over havet ad et af de sædvanlige ’kærhøgespor’ tæt forbi p-pladsen ved Odden.
Den faste Nøddekrige (Nucifraga caryocatactes) gennem flere uger så vi intet til denne mandag morgen, mens den tyske Brevdue fra søndag stadig fløj rundt og fouragerede lidt her og der i området. Det er sikkert ikke godt for karrieren som væddeløbsflyver; måske skulle den overveje et nyt liv som fri fugl.
Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.
Folk på fuglestationen: Chris Sharp, Ole Friis Larsen.
Fine flokke af ænder på årets første efterårsdag
The ringing:
A steady morning's ringing was enjoyed today. A good number of birds with a pleasing variety of species resulting at the close of nets in 65 birds of 12 species.
A Sedge Warbler was probably the most unusual catch of the day as few of these are caught here. This specimen was only the third of this autumns migration, a low number when compared to the figures for Lesser Whitethroat and Willow Warbler whose totals so far are into the two hundreds. As a person whose usual ringing site is in woodland where we catch very few warblers I'm finding it very interesting to catch such good numbers of warblers. Its a bit like doing a warbler refreshment course, particularly regarding ageing the birds. And all is one of the reasons I like coming here.
The Catch was:
Dunnock/Jernspurv 2/-; Redstart/Rødstjert 2/-; Sedge Warbler/Sivsanger 1/-; Icterine Warbler/Gulbug 3/-; Lesser Whitethroat/Gærdesanger 11/-; Whitethroat/Tornsanger 8/-; Garden Warbler 4/-; Blackcap/Munk 13/-; Chiffchaff/Gransanger 6/-; Willow Warbler 11/-; Spotted Flycatcher/Grå Fluesnapper 3/-
Total 65 all new.
Trækket på Odden: Årets første efterårsdag blev en fin oplevelse på landets sydligste punkt med pænt træk af fugle over havet, hvoraf mange nok vil fremhæve morgenens seks kjover, men også trækket af svømmeænder bød på et godt ryk. Desuden var der som sædvanlig i weekender på denne tid af året godt selskab af fuglefolk, blandt dem Louis A. Hansen og Michael Grell, som har vikarieret, mens undertegnede har været bortrejst. Også Jimmy Skat, som har været et kendt ansigt blandt observatørerne ved Gedser Odde gennem mange år, har taget en tørn med sensommerens registrering af trækket på nogle af de dage, der ellers ikke var blevet dækket.
Mens trækket af rovfugle stadig var bemærkelsesværdigt svagt, kom der søndag et smukt træk af vores mindste andeart, Krikand (Anas crecca), med næsten 500 fugle, og over 100 af de stornæbbede Skeænder (Spatula clypaeta). September er træktid for de såkaldte svømmeænder, og der er sikkert flere på vej. Vores kolleger ved Põõsaspea Neem i Estland talte søndag tæt på 1.200 Skeænder og lige under 1.000 Spidsænder (Anas acuta), som vi måtte nøjes med godt en håndfuld af. Ud over svømmeænderne havde vi søndag et godt antal dykænder i form af 600 Sortænder (Melanitta nigra). Dem vil der også komme flere af.
Blandt dagens 8 kjover kunne vi uden videre bestemme 6 til Almindelige Kjover (Stercorarius parasiticus), mens de to øvrige forekom mere terneagtigt lette i flugten og derfor måske var af den mindre art Lille Kjove (Stercorarius longicaudus), men på grund af afstand og modlys lod vi dem flyve som ubestemte Lille Kjove/Almindelig Kjove.
En Tyknæbbet Nøddekrige (Nucifraga caryocatactes), der blev ringmærket på Gedser Fuglestation 12. august, var stadig i området søndag morgen og forsøgte igen, igen at trække ud over havet, men manglede stadig modet. Vi kan se, at det er den samme fugl på den ring, som den har på højre ben. Ringen ses ikke godt på dette foto, men den er ved at skifte den fjerdeinderste lange fjer på vingerne, og de nye fjer bliver lidt længere hver dag som et godt kendetegn på, at det er samme fugl. Foto: Ole Friis Larsen/GFU
En brevdue trængte åbenbart til et hvil og noget at æde ved Gedser Odde frem for at haste mod syd. Den gik omkring tæt på observationsposten, og ved hjælp af en række fotos kunne vi fastslå koden på den gulgrønne ring til DV 0779/24/895. Dueejerne bruger andre ’nummerplader’, end vi bruger for vilde fugle, men lidt søgning på nettet viste, at DV står for Verband Deutscher Brieftaubenzüchter, så der er næppe tvivl om, at duen forventes at flyve videre mod Tyskland. Den hvide kode så midlertidig ud og sad på et apparat, der registrerer, når (måske) duen er i mål i det løb, den deltager i. Den slags duer er ikke interessante for vores arbejde med trækfugle, men vi ser dem jævnligt på Odden. Foto: Ole Friis Larsen/GFU
Se alle dagens observationer fra Gedser Odde i DOFbasen.
Folk på fuglestationen: Chris Sharp, Ole Friis Larsen.
Sliver of Silvery Moonlight
Ole arrived last night and will now be here for most the remaining season.
There is a sublime beauty about Gedser Odde that sometimes presents its self in surprising ways. This morning when opening the nets was as good example: a thin sliver of moon was brightly illuminating the garden and the sea. This moonlight gave the garden an enchanted feel. Wonderful!
Sadly such beauty did not attract too many birds into the garden. Though in the low quantity there was some quality with possibly the best bird being a female Whinchat in fresh plumage, she was a stunner. And good numbers of Willow Warbler with their breasts and bellies a brillant yellow were caught in good numbers.
The catch was:
Sparrowawk 1/-, Robin 2/1; Thrush Nightingale 1/- ; Redstart 1/-; Whinchat 1/-;
Marsh Warbler 1/-; Lesser Whitethroat 3/1; Whitethroat 5/1; Garden Warbler 3/-;
Blackcap 5/-; Chiffchaff2/1; Willow Warbler 19/-; Pied Flycatcher 2/-.
Total: 50 (46/4)
Shortly after mid-day Henrik left, he will return later in the Autumn.
Chris had had plans to try and catch more swallows in the evening, as the wind was going to drop. The wind did drop. But a pre-requisite for catching swallows is that there are swallows to catch. There were none. Ah well, dinner was good.
Natravn og uforudset vejr
Fangsten efter natravn i går aftes gav endelig bingo da der på første runde var lysende reflekterende øjne fra nettet i lyset fra pandelampen. Fuglen blev bestemt til en 1k han, altså en fugl fra i år. Den gav lidt blod på tanden så jeg fortsatte til midnat dog uden flere.
Her er dyret: Natravn/Nightyar. Foto: Hans Lind
Første runde under morgenens standard gav over 10 fugle, men allerede på anden var der kun et par stykker. Vi fandt dog hurtigt ud af hvorfor da der var mørkere skyer i horisonten, men efter et tjek på radaren og på dagens prognose for vejret var der ikke skrevet noget om regn. Ved 8 tiden kunne dog se kraftig regn på radaren mod syd-vest som havde direkte kurs mod os, og ved 9 tiden begyndte det at små-regne. Vi valgte at gå runde konstant, men ved 9.45 blev regnen for meget og vi måtte klappe nettene kort. På klap-runden fangede vi 26 som var blevet presset ned af regnen og det var næsten halvdelen af dagens fangst.
Efter vi åbnede igen var haven dog tom for fugle.
Om eftermiddagen sad der en ung mand ude foran fuglestationen og jeg kunne se at det var en ung mand som har været forbi flere gange, det var Kai fra rostock. Han var her en times tid inden han tog mod færgen og hjem. Han tager ofte til Gedser for at kigge fugle.
I aften er det sidste aften for mig i denne periode, så Chris har en uges tid alene. I aften prøver jeg med natravn igen.
Dagens ringmærkning/Todays ringing:
Skovpiber/Tree pipit 1
Jernspurv/Dunnock 3
Rødstjert/Redstart 9
Gulbug/Icterine warbler 2
Gærdesanger/Lesser whitethroat 9
Tornsanger/Whitethroat 2
Havesanger/Garden warbler 2
Munk/Blackcap 9
Gransanger/Chiffchaff 1
Løvsanger/Willow warbler 14
Grå fluesnapper/Spotted flycatcher 4
Broget fluesnapper/Pied flycatcher 4
Total 60
På stationen: Henrik Jørgensen, Chris Sharp
Slow and Hot
A cool and pleasant morning at the start of the day's ringing was slowly replaced with increasing heat and brightness. These conditions correlated to our captures: reasonable in the cool and decreasing to zilch with the rise in heat and light intensity. It seems that the birds in the garden (at least) were mirroring the ringers behaviour, shying away from the heat, light and consequently the nets. Consequentally the catch was low and the ringers were over heated.
Today's figures are:
Rødhals/Robin 2/-; Nattergal/Thrush Nightingale 1/1; Rødstjert/Redstart 1/-, Rørsanger/Reed Warbler 2/-, Gærdesanger/Lesser Whitethroat 1/- Tornsanger/Whitethroat 2/1; Havesanger/Garden Warbler 1/-; Munk/Blackcap 3/1; Grå Fluesnapper/Spotted Flycatcher 1/-; Broget Fluesnapper/Pied Flycatcher 2/-. Totals: 19 (16/3) 10species.
Two Thrush Nightingale were pleasant surprises in the nets. The re-captured individual was really a flying sausage with a fat score of 6 and a weight of 31g - the data base did not like that weight but it was checked; so an individual ready to start its migration further to the south-east.
After ringing Henrik and Chris decided to be semi-masochistic and went bird-watching at Bøtø. A worthwhile mini-excursion with some good birds seen (but aren't all birds good?). A good selection of early migrating waders, a selection of ducks, several cranes and splendid views of an adult white-tailed eagle which flew low over our heads and so afforded us a really good view.
People at station: Henrik Jørgensen, Chris Sharp.
A Delightfully Mixed Day
Many thanks to all the Gedser volunteers who came to help with the visit of such a large group, you are the unsung heroes of the observatory's success - thank-you!
Today's ringing: first number newly ringed, second number is retraps
Jenspurv/Dunnock -/1; Rødstjert/Redstart 6/-; Kærsanger/Marsh Warbler 2/1; Rørsanger/Reed Warbler 3/-; Gærdsanger/Lesser Whitethroat 6/- ; Tornsanger/Whitethroat 4/-; Munk/Blackcap 7/2; Løvsanger/Willow Warbler 7/-; Grå Fluesnapper 1/-: Broget Fluesnapper/Pied Flycatcher 3/-; Stær/Starling 1/-; Stillits 2/- Totals: new/retraps 42/4
På stationen: Chris Sharp, Henrik Jørgensen, Benny, Hans, Gert, Bente, Esther, John.
Når vejret bliver for godt
Vinden var helt nede og det var klart så muligheden for mange fugle var der. På min del af runden da vi satte nettene op var der flere fugle som blev skræmt op så det lovede godt. Dog meldte Chris at han intet så under hans netopsætning.
De første par runder gav over 10 fugle pr runde så det var helt fint og efter det tyndede det ud, men der var ingen tomme runder.
Efter et vejrskift kan der komme mange fugle når vinden lægger sig, men er det for klart i vejret kan det ske at fuglene trækker videre da forholdende for trækket er godt og det skete så i dag.
Dagen var dog slet ikke dårlig da vi ringmærkede 55 under standardtiden, og et forsøg på lidt svaler om eftermiddagen var lidt tyndt da der var så godt som tomt for svaler, men 2 fugle blev dog fanget, så alt i alt en god dag.
Under dagen fik vi vasket fugleposer, støvsuget og vasket gulv.
Der kommer en lille smule mere vind i morgen og vinden er nu gået i syd-øst.
Om lidt står den på natravn fangst som forhåbenligt endelig kan give en.
Dagens ringmærkning og kontroller/Todays ringing and recaptures:
Jernspurv/Dunnock 4/0
Rødhals/Robin 1/0
Rødstjert/Redstart 2/0
Solsort/Blackbird 0/1
Kærsanger/Marsh warbler 4/0
Rørsanger/Reed warbler 1/0
Gulbug/Icterine warbler 3/0
Gærdesanger/Lesser whitethroat 6/1
Tornsanger/Whitethroat 5/0
Havesanger/Garden warbler 1/0
Munk/Blackcap 21/0
Løvsanger/Willow warbler 5/0
Broget fluesnapper/Pied flycatcher 1/0
Stillits/Goldfinch 2/0
Landsvale/Swalow 1/0
Total 57/2
På stationen: Henrik Jørgensen, Chris Sharp
Fugle trods vinden
Der var mere vind end lovet men alt kunne sættes op. Vinden var oppe et stykke tid på 9,3 m/s, så det var en del mere end de 6 der var lovet som maks.
På trods af at der var en del vind var det en ok dag med 33 ringmærkede.
Hans var ude over nogle timer og fik ordnet nogle ting.
I aften forsøger vi med natravn da vinden har lagt sig og der kommer opdatering hvis der sker noget.
I morgen falder vinden fuldstændigt så det kunne godt give en del fugle.
Dagens ringmærkning/Todays ringing:
Vendehals/Wryneck 1
Rødstjert/Redstart 1
Gulbug/Icterine warbler 6
Gærdesanger/Lesser whitethroat 7
Havesanger/Garden warbler 1
Munk/Blackcap 8
Løvsanger/Willow warbler 6
Broget fluesnapper/Pied flycatcher 3
Total 33
På stationen: Henrik Jørgensen, Chris Sharp, Hans Lind
Borte med blæsten
Som lovet var der for meget vind til morgen, så vi sov en time mere.
Udsigten sagde vinden skulle øge op ad morgenen og det gjorde den, så vinden lå mellem 11 og 14 m/s hele standardperioden så vi satte ingen net op.
Udsigten sagde at vinden skulle ligge sig en smule sidst på eftermiddagen men det gjorde den ikke så der blev ingen eftermiddagsfangst heller.
I morgen skulle vinden falde til 7-8 m/s og der skulle komme sol så der burde alt kunne sættes op.
På stationen: Henrik Jørgensen, Chris Sharp.
2 gange fangst og svalehale
Allerede på første runde blev der fanget mere end på hele dagen i går, og resten af standardtiden blev det dog mere stille.
34 af dagens ringmærkede fugle blev ringmærket i standardtiden om morgenen og de sidste 12 var fangst ved søen.
Chris som kommer fra England men bor i Tyskland kom i eftermiddag. Han har været her et par gange før.
Ude på Odden blev der set svalehale, men den var desværre væk da jeg tog der ud.
I morgen loves der hård vind og mulighed for lidt byger, men forhåbenligt kan standard holdes.
Dagens ringmærkning og kontroller/Todays ringing and recaptures:
Digesvale/Sand martin 9/0
Bysvale/House martin 1/0
Landsvale/Swallow 2/0
Nattergal/Thrush nightingale 0/2
Rødstjert/Redstart 2/1
Kærsanger/Marsh warbler 1/0
Rørsanger/Reed warbler 1/0
Gulbug/Icterine warbler 10/0
Gærdesanger/Lesser whitethroat 1/2
Tornsanger/Whitethroat 4/0
Havesanger/Garden warbler 7/0
Munk/Blackcap 6/0
Løvsanger/Willow warbler 2/0
Total 46/5
På stationen: Henrik Jørgensen, Jimmy Skat, Chris Sharp.