Gedser Fuglestation Blog
Her på Gedser Fuglestations blog bringes korte nyheder i dagbogsformat om hændelser på fuglestationen.
Wind + rain + lovely visits!
We woke up with rain and wind, so it wasn´t possible to open nets this morning. Around 7:00 we checked the weather again, still raining… our hopes for the standard today were gone and we got back to bed to get some more hours of sleep.
Around 9:30 Benny and Ole came by, the rain was gone and Ramón decided to open some of the nets to try to get some birds.
Benny and Ole brought a delicious Danish breakfast with cake included that we enjoyed around the table. Hans also came with his family to pick up some berries. Right after they left, the rain came back and we decided to close nets. Good we did it because it´s been raining most of the day!
Today’s ringing:
Rødstjert / Common Redstart – 3
Kærsanger / Marsh Warbler – 3
Rørsanger / Reed Warbler - 2
Gærdesanger / Lesser Whitethroat – 6
Tornsanger / Common Whitethroat – 8
Havesanger / Garden Warbler – 4 (and 1 recapture)
Løvsanger / Willow Warbler – 1
Broget Fluesnapper / Pied Flycatcher - 1
Tornirisk / Linnet - 1
Jernspurv / Dunock – 0 (and 1 recapture)
Total: 29 (2 recaptures)
Rørsanger / Reed Warbler (left) VS Kærsanger / Marsh Warbler (right)
Rørsanger / Reed Warbler (left) VS Kærsanger / Marsh Warbler (right)
The afternoon flew by at home, with some sleeping and studying. Ramón went for a run while Anton and me went to the tip to stretch our legs a bit and enjoy some sea bird migration. Now is time for dinner and football. Copenhagen is playing Champions League and we are supporting the Danish team!
Tomorrow the weather doesn´t look very good, still windy… but we will be ready for the big push! We know one day it will come!
De gladeste hilsner
Ana
Blæsende men smuk mandag!
Bloggen bliver i den sene ende i dag, og der er der en god grund til. Håber det er ok for jer! Vi besluttede nemlig at smutte på natfangst, grundet de lover regn i morgen tidlig. Man ved aldrig om det holder, så vi står op alligevel 04.30 og tjekker. Natfangsten gav en 1k mudderklire, men grundet fin belysningen fra måne og stjerner og ingen vind, ja, så var forholdene ikke optimale. Vi var dog ganske få meter fra en for stationen ny mærkeart - en stenvender. Den ville dog ikke det samme som os, hvilket giver en lidt bitter smag i munden nu. Af andre ting set på stranden kan nævnes store præstekraver 3 og en enkelt ryle sp.
Her et foto af nattens gevinst.
Selve dagen i dag var lagt i kakkelovnen til at blive kæmpe stor, men vi fik ikke helt som lovet. Lidt broget fluer og rødstjerter blev det dog til. Gærdes og torns pyntede stadigæk dagstotalen, også fik Ana endda en ny lifer i form af en ung karmindompap, som gæstede nettene her denne eftermiddag.
Total rining:
Skovpiber / Tree Pipit - 2
Nattergal / Thursh Nightingale - 1
Rødstjert / Common Redstart - 12
Sivsanger / Sedge Warbler - 2
Rørsanger / Reed Warbler - 2
Gulbug / Icterine Warbler - 6
Gærdesanger / Lesser Whitehtorat - 17
Tornsanger / Common Whitethroat - 16
Havesanger / Garden Warbler - 3
Munk / Blackcap - 1
Løvsanger / Willow Wabler - 5
Broget Fluesnapper / Pied Flycatcher - 8
Skovspurv / Tree Sparrow - 1
Karmindompap / Common Rosefinch - 1
Gulspurv / Yellowhammer - 2
Total: 76 new ringed.
I dag var det N2 der fik en tur med haren, så det måtte vi lige ordne inden den stod på lækker aftensmad. Vibeke kiggede også ud hen over middag, og havde lækre jordbær og ærter med til holdet bag de altid så flinke GFU.
Ikke mange ord for i dag! Sønderjyske spillede ikke en særlig god omgang, så skal lige synke det - før jeg er fit for fight igen! GFU teamet er dog maks klar til det store ryk. Kommer eller kommer der ikke regn i morgen? Vands eller ik?
De gladeste hilsner Anton
We finally got some birds!
The morning started not in the best way possible. Anton and me were opening nets this morning. There was strong wind (12 m/s) blowing so after checking all nets we decided not to open them. First day of the season without the standard.
But we decided to take advantage of the situation and instead of going back to bed we had some breakfast and together with Ramón went to the tip to give Anders a hand with his season opening. First day of the season with the count at the tip! We enjoyed a lot even though it was pretty slow. Anders is saying of today's first season day:
"I herligt solskin og selskab så vi bl.a 380 trækkende mursejlere og 14 flotte strandhjejler trække forbi, der kom også en Fiskeørn som trak ud."
The highlight of the day has been a Caspian Gull 1cy that Anton spotted in our way back home from the tip. With his Caspian Gull in the pocket he was already a happy man!
Today's 1cy Caspian Gull / Kaspisk Måge
Gert came around noon and had some stuff to do at the station. Luckely for Anton and me there got a ride to Gedser for some grocery shopping and in our way walking back we could hear activity in the birdlife. So straight after we arrived home we decided to open nets (18:00 to 21:00) which ended up being a great idea since we got a total of 45 new birds ringed and some practice for tomorrow after some very slows days.
Wheater looks insane - we are so ready for a mega push tomorrow! It's gonna be gooood with the day of the year!
Today’s ringing:
Digesvale / Sand Martin – 1
Rødstjert / Common Redstart – 3
Solsort / Blackbird - 1 (and 1 recapture)
Gulbug / Icterine Warbler – 10 (and 7 recaptures)
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 8 (and 3 recaptures)
Tornsanger / Common Whitethroat - 14 (and 7 recaptures)
Havesanger / Garden Warbler - 5
Broget Fluesnapper / Pied Flycatcher - 2
Rødrygget Tornskad / Red-backed Shrike - 1
Munk / Eurasian Blackcap - 0 (and 1 recapture)
Blåmejse / Eurasian Blue Tit – 0 (and 1 recaptures)
Sumpmejse / Marsh Tit - 0 (and 1 recapture)
Musvit / Great Tit - 0 (and 1 recapture)
Total: 45 (and 22 recaptures)
On our way to beds......
Godnat! / ¡Buenas noches!
Ana
Og 2 blev til 3
Ringmærkningen var så dårlig i dag med kun 9 nymærkninger, at det er ikke værd at nævne. Jeg ved simpelthen ikke hvad der lige sker for Danmarks sydspids, men der må jo være en eller anden ketchup-effekt som ophober sig længere nordpå - og ligeså snart vejret er til det får vi godt med fugle!
Hvis vi ikke taler om fugle i dag - ja hva så? Jo….. vi brugte hele formiddagen på at fikse haven. Vi kørte 3 overfyldte trailere med haveaffald ud til kæmpe bunken, og nu ser det rigtig dejligt ud derude. Lidt græsslåning i den næste uge, og haven er klar til mega rykket af løvser her i slut august.
Datacheck, studie og lidt havobs fra odden blev eftermiddag brugt på, indtil vejret begyndte at se mørkt ud. Det gav kun lidt mursejlere der skulle sydpå, eller ganske dødt. Lad os håbe i morgen bare bliver en lille smule bedre end i dag fuglemæssigt.
I får dog lige uvejret set ude fra odden - som er på vej mod GFU
De gladeste hilsner Anton
1 blev til 2
Ikke mange fuglemæssigt ord kan det blive til i dag. Sølle 15 fugle fik ring på i en blæsende vestenvinds morgen. En ret død morgen uden noget træk overhovedet.
Rødstjert / Redstart - 1
Kærsanger / Marsh Warbler - 1
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 8
Tornsanger / Common Whitethroat - 4
Gulspurv / Yellowhammer - 1
Total: 15 nymærkninger.
Net blev lukket lige efter standard. Imens Ramón smuttede på odden for lidt formiddagsobs, imens Ana og jeg begav os i gang med at fikse først endnu et net, efter Haren har ramt 10 ødelagte net siden sæsonåbningen, efterfulgt af skifte slanger og klargøring af cyklerne. Vi kunne dog kun få en klar, da slangerne ikke passede til de andre. Vi er dog en cykel rigere, og kan skiftes om at handle ind lidt hurtigere end på gåben :)
Eftermiddagen er blevet brugt på studie af de mongolske fugle for min side af - nu er vi snart ved at være klar. Jeg blev dog lidt træt efter et par timer med hovedet nede i bøgerne, at jeg smuttede ud for at finde en ringnæbbet måge. Det gik dog ikke som planlagt, men jeg måtte i stedet nyde en flot stor ung svartbag.
Dagens hit
Laila og Keld er kommet på besøg her til aften tager lige morgendagen med. Forventningerne lyder på vandsanger, så vi må håbe småregnen i nat og skifte til sydøsten vind kan blive giftigt. Den skal jo komme fra sydøst, så hvorfor ikke?
De gladeste hilsner Anton
Slow ringing day at GFU
Today it has been a very slow day at the station. Anton was in charge of opening the nets this morning and due to the strong wind he decided not to open all of them. We did the standard morning rounds breaking a record! The day with less birds for the season! But we know we can´t control the weather, so after closing we have used the day in doing some gardening and studying more about birds at home.
Today’s ringing:
Husrødsjert / Black Redstart - 1
Rødstjert / Common Redstart - 1
Gulbug / Icterine Warbler - 2
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 4 (1 recapture)
Tornsanger / Common Whitethroat - 1 (1 recapture)
Total: 9 (2 recaptures)
The highlight of the day has been a juvenile Black Stork that flew over the fields in the morning. Anton got a call from Anders, who saw it from the tip, and ran to the fields outside to see it. The first one in Gedser since 2015!! That was really good!
Sort Stork / Black Stork (Photo by Anton Liebermann)
In the afternoon we went to the tip to enjoy some migration, there were Common and Sandwich tern flying South as well as many Swifts.
Now is dinner time for Anton and me with blackberry cake (1st of the season) for dessert! Ramón is opening nets tomorrow so he is already getting some rest in bed.
Life is good at GFU and we are happy to be here!
Godnat!
Ana
Endnu en 100 dag til arkivet
Vi er nu igang med at afslutte en noget blandet dag, der havde lidt at det hele at byde på. Det eneste der manglede var fuglen :) Den kommer dog en af de kommende dage, det må simpelthen være således!
En meget stille morgen med lidt sydvestenvind gav ikke de store forhåbninger for en travl morgen. Dog tager man oftest fejl her på sydspidsen. En god mængde af torns og gærdes var allerede aktive på første runde. Dog ikke så mange acroer eller løvser i dag, men de begynder nok også først for alvor om en eller to ugers tid. Klages kan der dog ikke over 7. august i år.
En flot gammel sivsanger blev morgenes skønhed. En art man ikke rigtig kan få for meget af!
Under morgenens begivenheder dukkede Benny lige pludselig op. Han bragte som så altid hans gode humør pyntet med et friskbagt varmt franskbrød. Vi havde derfor en god lejlighed til, at sidde ude i haven i det dejlige formiddags vejr, og få en bid morgenmad over en god snak. Hvad kan man mere forlange? Et par engpibere var også i sommerhumør, og lå og kaldte over os i stort set hele perioden.
Lidt pludselig regn ved middagstid gjorde vi lynlukkede, en rødrygget tornskade nåede lige at få klemt en ring om benet inden. Ramón åbnede dog lige efter regnen holdte ved 15 tiden, og ville kæmpe for at få totalen over de 100 mærkede, og det lykkedes - for stadig fine tal af torns og gærdes rundt omkring. Det er sjovt at der bare er mange af dem i år, og sæsonen skal først til at starte for alvor snart.
Da aftenlyset faldt over odden, smuttede Ana og jeg en tur til Birkemose for at se hvad det kunne bringe. Det gav ikke så meget andet end en gulspurve-familie i sommerstemning og en småspove.
Today’s ringing:
Jernspurv / Dunnock - 1
Nattergal / Thrush Nightingale - 1
Rødstjert / Common Redstart - 4
Sivsanger / Sedge Warbler - 1
Kærsanger / Marsh Warbler - 4
Rørsanger / Reed Warbler - 4
Gulbug / Icterine Warbler - 7
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 48
Tornsanger / Common Whitethroat - 43
Havesanger / Garden Warbler - 4
Munk / Blackcap - 2
Gransanger / Common Chiffchaff - 1
Løvsanger / Willow Warbler -
Rødrygget Tornskade / Red-backed Shrike - 1
Skovspurv / Eurasian Treesparrow - 1
Total: 126
I morgen lover de lidt regn. Trist men sandt! Lad os se om vi kan få klaret standarden inden regnen vil melde sin ankomst. Fingre er krydset.
de gladeste hilsner Anton
Always things to do at Gedser Fuglestation
Today we have had a very quiet day, so we ended up doing shifts to do the net rounds (a single person can handle 3 birds per round). Also, we decided to close the nets just after standard time for the same reason, but we used the rest of the day for washing bird bags, data entry, a bit of bird watching at the tip, jumping into the sea and attempting and failing catching swifts.
We feel like we are ready for a very busy day, we have been studying and discussing a lot about ageing, fat score, fastest way to extract birds from the nets, fastest way to put the bird into the little pot for checking their weight and we always have our set of walkie talkie fully charged and ready in case we need to spilt the team, so we just need over 300 birds in a day to test if we are truly prepared for the challenge.
As shown in both pictures, there are always things to do in Gedser Fuglestation!
Today´s ringing (recaptures):
Nattergal / Thrush nithingale / Luscinia luscinia: 1
Gulbug / Icterine warbler / Hippolais icterina: 1 (1)
Gærdesanger / Lesser Whitethroat / Sylvia curruca: 2 (1)
Tornsanger / Common Whitethroat / Sylvia communis: 6 (2)
Havesanger / Garden Warbler / Sylvia borin: 1 (1)
Munk / Blackcap / Sylvia atricapilla: 1 (1)
Løvsanger / Willow Warbler / Phylloscopus trochilus: 2 (1)
Gulspurv / Yellowhammer / Emberiza citrinella: 1 (1)
Total: 15 (8)
Takk!
Ramón.
Another Grasshopper warbler today!
Today it has been a long day at the station. At 5:00 the nets were ready to get new birds and we were excited about what this day would bring us.
The 2 first rounds were good, with more than 20 birds each. Then it started slowing down, but even though it didn’t feel like a big day Ramón kept the nets opened after the standard and he is being ringing the whole afternoon. Such a big effort he did today!
There were some starlings flying over all day and we got some in the nets. New ringed species for me!
Stæar / Common Starling
The highlight of the day was a new Grasshopper warbler that Ramón got in the afternoon, it seems is a good year for them.
Bo was here this morning setting up the box for the GFU flyers with the station information. Now people visiting the southernmost point of Denmark can get information about Gedser Fuglestation.
Gert also came in the morning to visit on his way to the tip for some birding.
In the afternoon Anton and me have done some data entry checking and now all the data for this season is checked and corrected! We did also some nets fixing because the hare we have living in the garden seems to be enjoying destroying our nets, so she/he is giving us a bit of extra work :)
It´s late, Ramón is already in bed, Anton is preparing some dinner and we will be soon in dreamland too, charging batteries for another amazing day in paradise.
Without forgetting today´s numbers:
Today’s ringing:
Landsvale / Barn Swallow – 1
Hvid Vipstjert / White Wagtail - 1
Nattergal / Trush Nightingale – 1
Rødstjert / Common Redstart – 2 (and 2 recaptures)
Solsort / Blackbird - 1
Sandgrossel / Songthrush - 1
Græshoppesanger / Grasshopper warbler - 1
Kærsanger / Marsh Warbler – 3 (and 1 recapture)
Rørsanger / Reed Warbler - 2
Gulbug / Icterine Warbler – 8 (and 6 recaptures)
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 35 (and 2 recaptures)
Tornsanger / Common Whitethroat - 33 (and 6 recaptures)
Havesanger / Garden Warbler - 9 (and 4 recaptures)
Munk / Eurasian Blackcap – 3 (and 5 recaptures)
Skovsanger / Wood warbler – 1
Løvsanger / Willow Warbler - 6
Musvit / Great Tit – 1
Stæar / Common Starling – 5
Tornirisk / Linnet - 1
Gulspurv / Yellowhammer - 1
Rørspurv / Reed Bunting – 1
Jernspurv / Dunock – 0 (and 1 recapture)
Gransanger / Common Chiffchaff – 0 (and 1 recapture)
Total: 117 (26 recaptures)
Buenas noches / Godnat
Ana
En dag uden meget guf
Meget begivenhedsfattig dag på stationen. Vi er trætte og på vej i seng allerede. Mærkningen var meget sløvere end de foregående dage, og ikke meget nyt havde ankommet til Danmarks sydpunkt.Derfor lukkede vi også da standard sluttede.
Today’s ringing:
Husrødstjert / Black Redstart - 1
Rødstjert / Common Redstart - 3
Kærsanger / Marsh Warbler - 1
Gulbug / Icterine Warbler - 3
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 15 / and 1 recapture
Tornsanger / Common Whitethroat - 9 (and 1 recaptures)
Havesanger / Garden Warbler - 4
Gransanger / Common Chiffchaff - 1 / and 1 recapture
Løvsanger / Willow Warbler - 6 / and 1 recapture
Broget Fluesnapper / European Pied Flycatcher - 1
Musvit / Great Tit - 1
Skovspurv / Eurasian Treesparrow - 1
Total: 46 (4 recaptures)
Ikke lang tid efter standard dukkede Kim meget overraskende op, og blev et glædeligt gensyn. Han blev et par timer, hvor der blev hygge snakket på kryds og tværs og nydt noget lækker kage!
Ramón var ude og klippe lidt grene af stierne, så vi holder det lækkert på vores daglige runder. Brombærene begynder at spire for alvor, så måske vi snart nærmer os brombærkagetiden…...
Alt hyggesnakken blev dog afbrudt da der blev meldt om sandsynlig ørnevåge over Gedser by, det var dog desværre aldrig en vi fik at se trods eftersøgning. Vi fik dog 2 havørne lige i hovedet, hvilket altid er en fornøjelse.
Lad os håbe den vil sydpå i morgen.
de gladeste hilsner Anton