Nyt fra stationen: Søndag var der møde i styregruppen for Gedser Fuglestation. Det handlede mest om aflastning og en anden fordeling af det daglige ansvar for stationens arbejdsopgaver. Der er masser at tage sig af med ringmærkning, træktælling, vedligeholdelse af bygninger og området, åbent hus-arrangementer, ture, registrering af planter, insekter og sommerfugle på strandengen ved stationen og i haven. Administrationen af det hele er blevet stadig mere omfattende gennem årene, og der er opstået et behov for at aflaste stationsleder Hans Lind ved at fordele arbejdet over flere af styregruppens medlemmer. Det var heldigvis nemt. På mange af opgaverne kunne vi sætte en primær ansvarlig og en sekundær, så vi hele tiden har en ’elev’ på funktionerne.

Styregruppen i gang med at fordele arbejdsopgaver på fuglestationen. Der var et par afbud, men dem finder vi nok også nogle opgaver til. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Vi blev også enige om, at fuglestationen skal have sig eget mobilnummer.

… og at bloggen i princippet kan skrives på mange sprog, når bare fuglenes artsnavne kommer med både på dansk og engelsk. De fleste udenlandske frivillige på fuglestationen kan skrive en tekst på engelsk, men vi skal huske, at det også er et fremmedsprog for dem. Derfor vil vi fremover opfordre udenlandske folk på stationen til at skrive på engelsk, men hvis de har meget svært ved det, kan andre sprog altså også gå an – alternativet kan være, at der slet ikke bliver skrevet blog, og de fleste kan vist finde ud af af bruge Google Oversæt eller andre tjenester.

På tirsdag kommer to ringmærkere til stationen fra Polen. Det er en ny nation for medarbejdere ved Gedser Fuglestation. Vi regner med, at de kan skrive på engelsk, men I må altså også indstille jer på at kunne få bloggen på polsk.

Nye flag fra DOF og stationsleder Hans Lind i medfølgende grøn vest. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

I forbindelse med mødet fik vi lavet en prøveopstilling af nye flag og veste til at vise vej til fuglestationens arrangementer og markere det personale, der er til rådighed for spørgsmål og vejledning, så de mere travle, der har andet arbejde at passe, kan gøre det uforstyrret. Materialerne er helt nye og en gave fra ’store’ DOF/BirdLife Danmark. Dem glæder vi os til at tage i brug.

Trækket på Odden: Der var ikke tid til at lave en hel træktælling søndag morgen på grund af mødet i styregruppen, men tre timers tælling viste bevægelser i Sortænder (Common Scoters) og Ederfugle (Eiders). To tredjedele af de Toppede Skalleslugere (Red-breasted Mergansers) flyver stadig mod vest og sydvest. Der var lidt indtræk af Engpibere (Meadow Pipits) og Hvide Vipstjerter (White Wagtails), mens det var mere uoverskueligt, hvad Sanglærkerne (Skylarks) foretog sig såvel ud- og indtrækkende som syngende fugle.

En Sortstrubet Lom (Black-throated Diver) trak langt ude mod nordøst, men skilte sig tydeligt ud fra de rødstrubede med sommerdragtens hvide felter inderst på oversiden af vingerne og med sin tykke hals. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Se dagens observationer og ringmærkninger ved Gedser Odde i DOFbasen ved at klikke her.

Ringmærkningen:

Det blev en meget stille dag hvor der på første runde kun var en fugl.

Når første runde er så dårlig plejer resten af dagen at blive det samme, men heldigvis blev dagen reddet af en lille flok på 5 mejser.

Dagens ringmærkning og kontroller/Todays ringing and recaptures:

Gærdesmutte/Wren 2/0

Rødhals/robin 0/2

Solsort/Blackbird 1/0

Fuglekonge/Goldcrest 1/0

Blåmejse/Blue tit 3/1

Musvit/Great tit 2/0

Bogfinke/Chaffinch 0/1

Total 9/4

Folk på stationen: Hans Lind, Bo Kayser, Anne Marie Reith, Søren Mygind, Henrik Jørgensen og Ole Friis Larsen.