The day started at 4:15 with the alarm going off and us getting ready to open the nets. The rain that we had during the night made us feel we weren’t going to catch as many birds as yesterday, but there is always hope.

The 2 first rounds were quite slow, but little by little started picking up, not with big numbers but with new species: Red-backed shrike, Grasshopper warbler, Wood warbler and Reed Bunting.

Rødrygget Tornskad / Red-backed Shrike (Adult female).

We decided to leave the nets opened after the standard, until 14:45 that after a 0 round we decided to close.

The afternoon flew by with some bird id studying, Ramón went for a run under the rain while Anton and me had dinner and now we are finishing the day with some more reading and football watching.

Today’s ringing:

Landsvale / Barn Swallow – 1
Jernspurv / Dunnock - 0 (and 1 recapture)
Græshoppesanger / Grasshopper warbler - 1
Rødstjert / Common Redstart – 1 (and 2 recaptures)
Kærsanger / Marsh Warbler – 5 (and 1 recaptures)
Gulbug / Icterine Warbler – 2 (and 3 recaptures)
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 13 (and 3 recaptures)
Tornsanger / Common Whitethroat - 2 (and 4 recaptures)
Havesanger / Garden Warbler - 1 (and 1 recapture)
Munk / Eurasian Blackcap - 1
Skovsanger / Wood warbler – 1
Gransanger / Common Chiffchaff – 2 (and 1 recapture)
Løvsanger / Willow Warbler - 3
Rødrygget Tornskad / Red-backed Shrike - 1
Blåmejse / Eurasian Blue Tit – 0 (and 3 recaptures)
Sumpmejse / Marsh Tit - 0 (and 1 recapture)
Skovspurv / Eurasian Tree Sparrow – 4 (and 1 recapture)
Rørspurv / Reed Bunting – 1
Bogfinke / Chaffinch – 0 (and 1 recapture)

Total: 39 (22 recaptures)

Græshoppesanger / Grasshopper warbler

Skovsanger / Wood warbler 

It is really good to be back in Gedser, last Autumn I felt in love with this place and I was looking forward to be here again, so I couldn´t be happier!

Nat nat!

Ana

Ret overraskende var dagen i dag endelig dagen, hvor at vi fik mærket det første lille træk her i 2019 for alvor. Første fugl på første runde -- Broget Fluesnapper --, så ved man godt at man er gået imod en skøn dag. Og det blev det også. Vi holdte endda nettene åbne helt frem til  kl18, før nogle skyer begyndte at true os mod sydøst - og regnen meldte skam også sin ankomst tæt på mørkets frembrud! Nu må vi håbe at det driver over inden vi kan tage hul på endnu en dejlig dag i morgen. 

Intet bemærkelsesværdigt blev det til her på sydodden af Danmark, men ok med gærdes, torns og gulbug. Hver runde var en fornøjelse at få, og vi nåede aldrig op til labbet med under 5 nymærkninger. Og i dag blev himlen pyntet af mange svaler, og vi fik da også mærket et par stykker.

En af dagens landsvaler 

Today’s ringing:
Landsvale / Barn Swallow - 6
Gul Vipstjert / Yellow Wagtail -1 
Gærdesmutte / Wren - 1
Jernspurv / Dunnock - 0 (and 3 recaptures)
Rødstjert / Common Redstart - 7
Broget Fluesnapper / European Pied Flycatcher - 2
Rørsanger / Eurasian Reed Warbler - 2
Kærsanger / Marsh Warbler - 9
Gulbug / Icterine Warbler - 19
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 38 (and 1 recapture)
Tornsanger / Common Whitethroat - 16 (and 4 recaptures)
Havesanger / Garden Warbler - 1 (and 1 recapture)
Munk / Eurasian Blackcap - 1 (and 3 recaptures)
Gransanger / Common Chiffchaff - 7
Løvsanger / Willow Warbler - 8 (and 4 recaptures)
Blåmejse / Eurasian Blue Tit - 1
Sumpmejse / Marsh Tit - 0 (and 1 recaptures)
Gråspurv / House Sparrpw - 1
Skovspurv / Eurasian Treesparrow - 3
Grønirisk / European Greenfinch - 2

Total: 125 (17 recaptures)

Eftersom vi lukkede så sent, så var der ikke meget mere tid end god aftensmad i form af pizza, og så se at fået skrevet dataen ind. Nu har Ramón fået besøg af nogle norske venner, og jeg er på vej i seng! 

Dette var en lille prestart, og opvarmning til en fantastisk dag i morgen. Nu skal juli reddes for alvor! Flodsanger og 600 mærkede :D 

De gladeste hilsner -- Anton

Trods et kraftigt fald i vinden denne morgen, så måtte vi erkende efter i dag - at vi stadigvæk venter på det helt store ryk af fugle. I dag var dog gradvist bedre! Ikke noget at råbe hurra for overhovedet, men helt bestemt noget vi kan tage med videre.

Mellem 5-10 fugle hver runde, gav os ved endt mærkning en total på 36 nymærkede. Vi blev dog forkælet lidt med 2 nye sæsonarter, da henholdsvis en Træløber og en gammel Nattergal valgte at gæste GFU’s net.

Nattergal 2k+

Today’s ringing:

Gærdesmutte / Wren - 0 (and 1 recapture
Jernspurv / Dunnock - 1
Nattergal / Thrush Nightingale - 1
Solsort / Common Blackbird - 1
Kærsanger / Marsh Warbler - 6
Gulbug / Icterine Warbler - 5
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 3
Tornsanger / Common Whitethroat - 9 (and 2 recaptures)
Havesanger / Garden Warbler - 2 (and 1 recapture)
Gransanger / Common Chiffchaff - 1 (and 1 recaptures)
Løvsanger / Willow Warbler - 3
Blåmejse / Eurasian Blue Tit - 0 (and 2 recaptures)
Træløber / Eurasian Treecreeper - 1
Skovspurv / Eurasian Treesparrow - 2
Tornirisk / Linnet - 1

Total: 36 (6 recaptures)

Efter endt mærkning brugte vi tid på at klippe grene væk fra stierne hvilket blot efter en uge allerede var blevet nødvendigt! Gert kom forbi efter frokost, og beskæftigede Ramón jeg. 

Hen på eftermiddagen smuttede jeg til Nykøbing for at tage imod Ana, som kommer direkte fra Israel for at give en hånd med på stationen. Vi er nu 6 hænder, og maks motiveret til at tage imod de første trækgæster - og gerne meget snart ;) 

Ramón står i køkkenet nu, og laver lækker vegansk ret til os, så jeg vil afslutte denne blog nu og smutte ud og være lidt social!

Vejret for i morgen ændres hele tiden, så den er svær at forudsige. Vi er dog alle klar alligeveller, når endnu en dag skal nydes her på Danmarks sydspids.

Tak for nu.

De gladeste hilsner -- Anton

En skøn sommerdag her på odden. Mange søde mennesker var omkring stationen, og skabte en fed stemning selvom vejret i de tidlige timer var ret overskyet og blæsende med en 8-9 m/s fra øst. Det gav også Ramón og jeg god tid til at være rigtige pædagogiske dene morgen, og have vores overnattende gæster med på flere runder rundt. De fik lov til at se fuglene helt tæt på, og være med præcis hvor det sker! Så kan der nu bare krydses fingre for, at vi har tændt en gnist i nogle måske kommende ringmærkere?? :) 

Der var ikke rigtig nogle småfugle overhovedet i dag, så vi lukkede efter standard og smuttede på odden i håb om træk, men der skete heller ingenting: 

Today’s ringing:
Rødstjert / Common Redstart - 0 (and 2 recaptures)

Hvid Viptjert / White Wagtail - 1
Gulbug / Icterine Warbler - 1 ( and 1 recapture)
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 3 (and 1 recapture)
Tornsanger / Common Whitethroat - 4 (and 2 recaptures)
Havesanger / Garden Warbler - 0 (and 1 recapture)
Munk / Eurasian Blackcap - 1
Gransanger / Common Chiffchaff - 0 (and 3 recaptures)

Total: 10 (10 recaptures)

En svalehale var rigtig nem for 2. dag i streg ude på odden, og tiltræk gode mængder af naturinteresserede. Ramón og jeg var også lige ude og nyde denne flotte sommerfugl, som er på træk visit, og kommer nok over fra Tyskland af.

Dagens Svalehale fotograferet af Ramón

Vi prøvede igen her til aften med noget havobs, men det gav ingenting heller. Vi åbnede derimod nettene ved den lille kunstige dam grundet god aktivitet af pibere og vipstjertere, og der gik da heller ikke længe før vi kunne pille de første ud. En digesvale gæstede også garnene, og blev ny mærkeart for Ramón. Såååå er dagen jo reddet ;) 

Natten er gået på, og vi er klar til en ny dag i morgen. Vejret ser lidt bedre ud ringmærkning mæssigt med 3 m/s NØ - men vi glæder os nu endnu mere til tirsdag hvor den går i NV for første gang siden østenvindshelvedet startede omkring 21. juli. 

Lad os se hvad der sker

De gladeste hilsner, Anton

Sikke en lang dag! Klokken er nu 23.56, og jeg er lige begyndt at skrive blog. Da vækkeuret er sat til 04:05, så håber jeg i bærer over med mig - at jeg ikke lige giver den helt store tur med fotos osv! Den skal nok blive bedre i morgen.

En dag fyldt med liv er på GFU er hændt. I de tidlige timer fik vi fint besøg fra Museet, og hen på formiddagen gæstede GFU’s venner stationen - og fik hele turen med hygge, ringmærkning og god snak. Stemningen var høj, og ligesådan var vejret. Det eneste vi rigtig manglede var bare et godt træk af fuglene. 

Vi lukkede kort efter standard, og dagstotalen endte på:

Today’s ringing:
Rødstjert / Common Redstart - 1 / and 1 recapture
Kærsanger / Marsh Warbler -1
Gulbug / Icterine Warbler -1 / and 3 recapture
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 3
Tornsanger / Common Whitethroat - 13 / and 2 recaptures
Havesanger / Garden Warbler - 3/ and 1 recaptures
Gransanger / Common Chiffchaff -3 / and 2 recapture
Løvsanger / Willow Warbler - 2
Skovspurv / Tree Sparrow - 2
Tornirisk / linnet - 1:

Total: 30 (9 recaptures)

En masse masse datacheck blev klaret i dag, og vi mangler nu kun de små F ringe - før alt fra foråret er klaret! Det er fedt at have disse lidt døde fugledage på at klare praktiske ting som dette.

Det trættede os dog på et tidspunkt, og efter lækker aftensmad fra vores gæster - så skulle jeg ud og obse og få lidt frisk luft efter alt det computer arbejde. Og det var virkelig en god ide i denne østenvind! Der kan nævnes rigtig mange sortænder der strøg forbi, og fint gang i ternetrækket også. Endda så fint, at jeg blev overrasket af en ung hvidvinget terne, som kæmpede sig vej i strid sidenvind. En sortstrubet Lom er også fed fugl at nævne! 

Se fotos af aftenens obs, og min total tælling her: https://ebird.org/view/checklist/S58500367

Samme vejr i morgen, så havobs er helt sikkert ikke en dum ide!!

Men nu er jeg træt, og nettene skal op om 4 timer. Damn…..

I må sove godt!

De bedste hilsner,

Anton

Yderst yderst død morgen! Jeg var dog mega frisk efter at have sovet fra 15-04 on and off! Det var virkelig nødvendigt, og gjorde at man ikke gabte under en hel ringmærknings morgen. Det er længe siden det er sket….

Fuglemæssigt kan i jo lige se på tallene fra i dag, også kan i nikkende genkende ja til, at det er helt ok ikke at komme yderligere ind på det i dag. Dog er vi på 41 gransangere for Juli nu, hvilket tangerer den gamle rekord på 41 lavet i 2007! Så vi har 5 dage til at fange en grans mere, og vi har formået at napse en rekord :) 

Today’s ringing:
Hvid Vipstjert / White Wagtail - 1
Solsort / Common Blackbird - 1
Kærsanger / Marsh Warbler - 3
Rørsanger / Eurasian Reed Warbler - 1
Gulbug / Icterine Warbler - 3 / and 1 recapture
Tornsanger / Common Whitethroat - 7 / and 2 recaptures
Havesanger / Garden Warbler - 2
Munk / Eurasian Blackcap - 1
Gransanger / Common Chiffchaff - 5 / and 1 recapture
Løvsanger / Willow Warbler - 1 / and 1 recapture

Total: 25 (5 recaptures)

Net blev lukket efter endt standard, og lidt studie blev gjort i varmen. Ramón med hits der kan dukke op i WP, og mig med den store tur med Mongoliet. Det varede dog kun til middagstid, før vi fandt lidt datacheck frem igen. Målet er at have checket hele foråret igennem på søndag, og vi nærmer os med gevaldige skridt.

Da klokken havde ramt 15 smuttede vi til byen, og fik hentet 3 dåser kokosmælk - som skulle bruges til aftensmaden. Vi fik birdet frisenfeld på vejen, men det blev aldrig til det store i denne sommerhede. Tilgengæld blev aftensmaden jeg forkælede Ramón og jeg med her til aften rigtig lækker, og den blev nydt i det bedste selskab.

Aftensmadsbordet her en smuk sommerdag på GFU.

Og ja, som i kan se på billedet! Lyngby tog imod Sønderjyske i dag, og som Haderslev dreng var det en fantastisk følelse - at se dem smadre Lyngby med 0-3! Jeg er stolt, og dagen er reddet!!! Og hvis vi lige taget et kig i Superligaen - så ligger vi da nr. 1. Kan man spørge om andet??? 

Man kan ønske om Spottesanger i morgen, og det gør vi! Fingrene er krydset, og GFU er besøgt af Søren Brinch og Michael Køie i denne weekend - så lad os satse stort.

Vi er klar i morgen tidlig igen.

Bedste hilsner Anton 

I met Anton Liebermann in Ottenby bird Observatory last year. We spent a couple of weeks together there, ringing and bird watching, and he told me a lot of good things about Gedser Fuglestation. My time in Ottenby was great, but after listening Anton speaking about Gedser, I had to come and see Gedser myself.

My first week in Gedser Fuglestation has passed very quickly, learning the station´s work dynamics, doing some bird watching at the southernmost point in Denmark, going for runs along the beach, going into the sea, looking for migratory butterflies and of course, ringing every day! Also, I already feel very comfortable here and that´s because Hans Lind and Anton are treating me too well! I feel like if I was at home, I feel very lucky. Thanks!

Although the reward of ringing and being outdoor is great, it is very energy demanding, the lack of sleep is especially tough… if you want to get eight hours of sleep, you need to go to bed at 20:00… but it´s not so easy to achieve this because we are too excited with the beginning of the season! it´s always a surprise what we may find in the nets the next day. Also, this first week it has being very hot and that makes everything a bit more tiring, even for me that I am from South Spain. So today, Anton is having a good siesta to recover from the extra effort of being answering my endless questions about data entry, improving extraction methods, ageing birds, the Danish name of the birds, etc. Thanks again y duerme bien acho!

Bird wise it´s being amazing so far! We have ringed  Marsh Tit (who is not very common here), a few Short-toed Treecreepers and many acrocephalus warblers, who are always a challenge to id!

I am looking forward to keep on learning and feeling first hand the bird migration!

De gladeste hilsner, Ramón.

Today´s ringing (recaptures):

Husrødstejrt / Black redstart / Phoenicurus ochruros: 1

Kærsanger / Marsh Warbler / Acrocephalus palustris: 7

Gulbug / Icterine warbler / Hippolais icterina: 2 (1)

Gærdesanger / Lesser Whitethroat / Sylvia curruca: 2

Tornsanger / Common Whitethroat / Sylvia communis: 1 (1)

Munk / Blackcap / Sylvia atricapilla: 1

Gransanger / Common Chiffchaff / Phylloscopus collybita: 2

Løvsanger / Willow Warbler / Phylloscopus trochilus: 1

Korttået Træløber / Short-toed Treecreeper / Certhia brachydactyla: 1

Total: 18 (2)

Jeg må siges at være godt udkørt nu efter en ret lang dag, men den må dog alligevel kategoriseret som værende fremragende. Jeg er trods alt stadigvæk på Danmarks sydspids - nå men i skal ikke snydes for noget - så lige for at tage jer igennem dagens begivenheder.

Dagen startede med den smukkeste morgenhimmel. Ingen vind overhovedet, og total skyfrit!

Vi kunne mærke allerede på dette tidspunkt, at i dag kunne gå hen og blive vores comeback dag fugle mæssigt. Og vi havde skam ret, for første runde bød på hele 30-40 fugle. Dette var så også det store ryk i dag, da det allerede døde ud på anden. Primært var det kærsanger og gærdesanger der var de flittige gæster i nettene, men grans gjorde det endnu engang rigtig pænt. 

Nu begynder de så dejlige 1k gærdesangere at dukke op, og trækket kan vel godt siges at være skudt igang :) Her en af morgenens gæster.

Det døde så meget ud da standarden begyndte at blive fortid, at vi besluttede for at lukke. Solen stod klokkerent på himlen, og vejret føltes som 28-29 grader hvilket gjorde der var sommerfugle overalt. Hans og Bo kom til stationen omkring dette tidspunkt, for at tjekke lidt op på praktiske ting. Og der så jeg min chance for at smutte på odden for lidt sommerfugletjek i middagsvarmen. Emil Bjerregård havde nemlig ringet mig op, og fortalt at det var en god trækdag med masser af høsommerfugle og trækgæster ved Bøtø - og der gik heller ikke længere end 1 minut før jeg havde lokaliseret den første.

Gul Høsommerfugl. Mobilfoto igennem kikkert.

Noget lidt sjovere skete dog efterfølgende, da jeg små 20 minutter efter opdagede denne lille mærkværdige kålsommerfugl komme flyvende forbi mig. Den landede heldigvis, og her kunne jeg straks notere, at der var tale om den megasjældne Grønbroget Kålsommerfugl. En ny sommerfugleart for mig, og første fund her på Gedser Odde siden 1. august 2011! Og det er ifølge naturbasen kun 3. fund for Gedser Odde, så det må siges at være stort.

Grønbroget Kålsommerfugl. Mobilfoto igennem kikkert.

Jeg havde lovet Hans, at hjælpe til med at fikse hans tag her til eftermiddag. Han havde et lille uheld forleden, så en ny plade skulle sættes op. Det brugte vi så et par timer på mens middagssolen bagede på os, men trods udfordringerne - så klarede vi den efter lidt masen frem og tilbage, og smart tænkning i første klasse.

Og ikke nok med det, så brugte jeg min sidste energi ved ankomst til stationen på, at sætte 2 net op ved dammen. Alt dette i håb op om forhåbentlig at kunne mærke lidt åbent land fugle. Jeg har dog gjort det årligt hver sommer siden 2014, og med lidt svingende resultat - så i dag var der mere nytækning i første klasse, og vi linede netten op således.

Det magiske V

Og første runde gav 3 hvide vipper, 2 tornirisker og 1 engpiber. Hvilket må siges at være ganske udemærket. Vi åbnede alle havens net, og håbede på lidt aftensjov, men det var ret stille trods alt. Dog stadigvæk flere granser uden ringe, hvilket er utroligt! Vi er nu kun 6 gransangere fra at slå GFU rekorden på flest granser mærket i juli måned…….

Aftenens engpips.

I morgen ser fin ud også, skyfrit sol og hygge. Jesper Brinkmann siger Biæder - jeg siger Vandsanger - hvad siger du? Det i morgen på GFU…….

Ramón og jeg er klar,

de gladeste hilsner Anton

Og nåååårh ja, i skal da lige have dagens mærkninger:

Today's ringing:
Engpiber / Meadow Pipit - 1
Hvid Vipstjert / White Wagtail - 4
Rødstjert / Common Redstart - 1
Kærsanger / Marsh Warbler - 18 / and 1 recapture
Gulbug / Icterine Warbler - 13 / and 7 recaptures
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 13 / and 1 recapture
Tornsanger / Common Whitethroat - 9 / and 2 recaptures
Havesanger / Garden Warbler - 4 / and 2 recaptures
Munk / Eurasian Blackcap - 2 / and 2 recaptures
Gransanger / Common Chiffchaff - 10 / and 3 recaptures
Løvsanger / Willow Warbler - 3
Musvit - Great Tit - 1
Sumpmejse / Marsh Tit - 0 / and 2 recaptures
Korttået Træløber / Short-toed Treecreeper - 1
Bogfinke / Chaffinch - 1
Grønirisk / European Greenfinch - 1
Tornirisk / Linnet - 6

Total: 88 (20 recaptures)

Dagene begynder efterhånden at ligne hinanden lidt her på stationen, og der er derfor ikke det store at viderebringe her på bloggen. Og endnu mere nedtur er, at det desværre fuglemæssigt går det den forkerte vej med kun 12 nymærkninger i dag. Dog var en husrødstjert i de tidlige timer en glædelig overraskelse:

Ung husrødstjert tidlig tidlig morgen 23. juli

Today’s ringing:
Hvid Vipstjert / White Wagtail - 3
Solsort / Common Blackbird - 0 / and 1 recapture
Husrødstjert / Black Redstart - 1
Jernspurv / Dunnock - 1
Kærsanger / Marsh Warbler - 1
Gulbug / Icterine Warbler - 1 / and 6 recaptures
Havesanger / Garden Warbler - 0 / and 3 recapture
Munk / Eurasian Blackcap - 1 / and 1 recapture
Gransanger / Chiffchaff - 2 / and 1 recapture
Løvsanger / Willow Tit - 0 / and 1 recapture
Sumpmejse / Marsh Tit - 0 / and 1 recapture
Tornirisk / Linnet - 2

Total: 12 (14 recaptures)

Ramón og jeg besluttede os for at være lidt praktiske i dag, hvilket resulterede i vi brugte 2 timer her til middag på at få datachecket op fra alle papirene fra foråret om der var nogle indtastningsfejl. Efter øjnene og hovedet var kørt lidt død i det, byttede vi det ud med net reparering. Vi fiksede 2 net, og fik skiftet et meget slidt F4, så det er klar til Flodsanger i morgen. Et kæmpe hul i F3 blev også fikset, så nu er det kun det ene hejsenet der mangler en kær hånd, før GFU er klar til at tage godt imod alle de 1k’er, der snart skal sydpå for første gang. Dejlig følelse.

Da vi var færdige med nettene var klokken blevet 19, forhindrede det os ikke i at smutte på odden, for også i dag den 23. juli, at få lidt gode oplevelser med de dyr vi holder så meget af ! Og vi fik da også lidt fugle ud af det, se med her hvad en god times obs på odden kunne byde på: https://ebird.org/view/checklist/S58400547

Aftenlys over fyrhaven

Her til aften fik jeg set FCK i Champions League, og fik sendt dem godt igennem første kamp med en 2-0 sejr. Sikke en dejlig måde at slutte i dag af på!

Mht til ringmærkningen, kan den kun blive bedre i morgen!!!

De gladeste hilsner Anton

Det skønne første ryk vi fik 19. juli, ser ud til at være en engangsforestilling. Vi er dog stadigvæk tidlig på færde, og håbet for den sidste uge af juli er stor trods alt!

I dag er ikke en dag man ønsker om snakke om fuglemæssigt, selvom årets første rødrygget tornskade (endda gamle han) gæstede fårefolden i de tidlige timer - og endnu en sumpmejse blev ringmærket. Vi lukkede da standard sluttede efter 2 nul runder, og kunne kigge tilbage på en morgen, som kun gav os et lille håb på den første runde med et acceptabelt 
juli antal af fugle. Dagens total blev dog:

Today’s ringing:

Rødstjert / Common Redstart - 1
Kærsanger / Marsh Warbler - 1
Gulbug / Icterine Warbler - 1 / and 8 recaptures
Gærdesanger / Lesser Whitethroat - 4
Tornsanger / Common Whitethroat - 2 / and 1 recapture
Havesanger / Garden Warbler - 1 / and 1 recapture
Munk / Eurasian Blackcap - 3 / and 1 recapture
Gransanger / Chiffchaff - 3
Sumpmejse / Marsh Tit - 1
Blåmejse / Blue Tit - 1
Tornirisk / Linnet - 1

Total: 20 (11 recaptures)

Kort efter lukningen kom Hans ud til stationen, og vi alle 3 kørte mod Nykøbing. Alt imens Hans fik hentet nogle nye plader for hans tag, drog Ramón og jeg i Netto og fik købt mega ind - så vi nu kan klare os for lidt tid her på sydspidsen. 

Nu mangler vi bare et ordentlig læs fugle!

Der skulle komme varme vinde fra syd, så fingrene er krydset for at det kunne skabe ryk i et eller andet.

De gladeste hilsner,

Anton