Ringmærkningen: The wind slowed down and we managed to have a "normal" day again! With about 60 birds, it was a nice morning! 

We got to see some of our favorite visiters, such as this frequent recapture of a young great tit (Parus major). It was ringed in June and caught again a few times, so we can see its diffrent moult stages, much to our apreciation, its getting more beautiful each time!

Picture 1: Young great tit

With two ringers and two training ringers today we had plenty of time to look at each bird with a detailed eye and learn a bit about their time line and where they stand in life right now. Like this male common redstart (Phoenicurus phoenicurus) who looks pretty much adult yet still has some very very suttle first year features.

Picture 2: Common Redstart

In order to train the new ringers to be able to spot more rarer birds, we compared some of our common species to species in the bird guide and why its "just" a common Chiffchaff (Phylloscopus collybita). Much to the disapointment of this little bird who wanted to be called something special! 

Picture 3: Special Chiffchaff

It was a good day again!

Trækket på Odden: Endnu en dag med et stort og usædvanligt træk af Spurvehøge (Accipiter nisus) ved Gedser Odde med 227 udtrækkende mod syd alene i standardtiden. Med tirsdagens 203 er det 430 på de første to dage af september. Til sammenligning har vores kolleger ved fuglestationen i Falsterbo talt 425 udtrækkende Spurvehøge tirsdag og onsdag. De er selvfølgelig ikke alle fløjet til Gedser Odde, men en meget stor andel af dem må være de samme fugle. 

Spurvehøgene ser ud til at være hurtige beslutningstagere. Nogle af dem lander på jorden eller i buske, når de møder havet, men det var kun et par sekunder, før de suser videre ud over havet. Foto: OIe Friis Larsen/GFU

Trækket af Spurvehøge ved Gedser Odde kan være meget større. Rekorden i vores standardtid er 628 på fem timer 22. oktober 2022, men tidspunktet er usædvanligt 1. og 2. september 2024 talte vi 6 Spurvehøge på udtræk; 1. og 2. september sidste år talte vi 10 af dem på udtræk. De seneste to dages relativt store ryk er altså meget tidligt. Det bliver interessant at se, om trækket af de iltre små høge fortsætter i det gear de kommende dage.

 En heftig start på trækket af Spurvehøge. De grå søjler viser trækket per time per uge i dette efterår. De røde søjler viser sidste års træk, og kurven viser gennemsnittet for årene 2017-2024. Kilde: Trektelllen

Onsdag blev i det hele taget en god dag på observationsposten. Vi var to fra fuglestationen i godt selskab med Oliver Bøgh Jensen, der tidligere har arbejdet som observatør på stedet. Over havet var der noget træk af andefugle, men mest bemærkelsesværdigt var fem af dagens Almindelige Kjover (Stercorarius parasiticus), som kom i samlet flok, lidt langt ude over havet, men i smukt solskin, så vi kunne nyde nogle af detaljerne i fjerdragten. Flot og lærerigt var det også at se en Rødstrubet Lom (Gavia stellata) komme flyvende tæt på kysten sammen med en Sortstrubet Lom (Gavia arctica).

Sortstrubede Lommer kommer sjældent så tæt forbi, at vi kan se detaljer, men det gjorde denne fugl. Arten kunne vi fastslå på den hvide lårplet op bagom vingerne og det nedadbuede næb samt en del sort ned over siderne af halsen. Tegn på fældning i oversiden af vingerne peger på en adult/voksen fugl. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Fra land kom der mange svaler, indtil vinden tog lidt til, og alt gik i stå. Der kom også en del Gule Vipstjerter (Motacilla flava), så de er ikke helt væk endnu. Ud over Spurvehøgene bød rovfugletrækket især på 25 Tårnfalke (Falco tinnunculus). Vi bestemmer dem ikke på alder og køn, men de fleste forekom at være unge fugle fra i år (1k, første kalenderår). Desuden registrerede vi 12 Rørhøge (Circus aeroginosus), en Blå Kærhøg (Circus cyaneus) og tre Hvepsevåger (Pernis apivorus). En Sort Glente (Milvus migrans) kom ikke på listen, fordi det blev ved et trækforsøg.

Fugle registreret i standardtiden: 2.189 . Arter: 36. Tællingen startet 05:50, sluttet klokken 10:50.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert, Børge Langkilde

Ringmærkning: Matching the meteorological beginning of fall, this morning we were greeted with all the weather, autumn has to offer: strong wind, slight rain, heavy rain, fog and even a bit of warming sunshine. Still, we could open a few of our sheltered nets and soon enough we had some birds. These were our usual suspects in the garden: Blackcaps (Sylvia atricapilla), Garden Warblers (S. borin), Common Whitethroats (Curruca communis), a Redstart (Phoenicurus phoenicurus) and a handfull of Robins (Erithacus rubecula), who have just arrived within the last week. 

Common Whitethroat (Curruca communis). This first-year-bird sneakily got the title of "Bird of the Day", but only because it was the single bird we took pictures of.

Even though we only saw a fraction of the migration counters' numbers, we still got an astonishing amount of Sparrowhawks (Accipiter nisus) in the garden. Most of them flew over relatively high up, however some wanted to take a closer look at the beautiful garden (or escape rain and wind, you never know) and came down. After seeing one Sparrowhawk barely escape from our regular nets, we decided to open the Sparrowhawk nets. Sure enough, these nets got a lot of visitors. But they all came somewhat close, took a look at the nets and decided to simply avoid them. Even after having closed all other nets due to heavy rain, the Sparrowhawk nets stayed open but still continued their streak of bad luck. So we decided to make an end to this misery and close these nets. Now we are looking forward to the real autumn with good weather and a load of birds.

Trækket på Odden: Første septemberdag bød på en god blanding af blæst, regn, og, til sidst, lidt solskin. Efter de første byger begyndte rovfugletrækket virkelig at tage til. Pludselig væltede det ind med spurvehøge (Accipiter nisus), mange lavtflyvende lige mellem ørerne på os! De blev ved med at komme - helt op til 7 var der i luften ad gangen. Vi endte standardtællingen med 203 spurvehøge talt, men resten af dagen er de blevet ved med at flyve over fuglestationens have et par stykker ad gangen. 

En af dagens Spurvehøge.  De fleste er unge fugle fra i år. De kan bestemmes på deres gule øjne, som med årene kan blive orange eller helt røde. De unge Spurvehøge kan også kendes på deres ofte ganske mørkebrune oversider og grovere tværbånd på undersiden end hos de voksne. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

De andre rovfugle havde også besluttet, at i dag var en god trækdag. I alt talte vi 6 hvepsevåger (Pernis apivorus), 2 blå kærhøg (Circus cyaneus), 4 tårnfalke (Falco tinnunculus) og en enkelt lærkefalk (Falco subbuteo). Rørhøgene (Circus aeruginosus) kom i stort tal på hele 12 individer - mest ungfugle, med to adulte (voksne) hunner imellem. 

Voksne Hvepsevåger kan kendes på deres gule øjne som denne han i dagens træk. De unge har mørke øjne. Voksne hanner kan ofte bestemmes på deres køn på meget stor afstand, når bare lyset er godt. De har grå oversider på vingerne med tydelig kontrast til den mørke bagkant. Hunner er brune, og det kan være svært at se nogen kontrast til den mørke bagkant på vingernes oversider. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Blandt spurvehøgene, der susede rundt om hovederne på os, kom også store flokke af svaler, ofte blandet med vipstjerter. I alt over 900 svaler af blandet dige-, by- og landsvaler (Riparia riparia, Delichon urbicum, Hirundo rustica) og 163 gule vipstjerter (Motacilla flava) blev talt. 

Over havet gik det rimelig stille til med lidt færre ænder end vi har haft i den seneste uge. Vi havde dog stadig et par store flokke af sortænder (Melanitta nigra) og et pænt antal spidsænder (Anas acuta). Vi endte også med at tælle hele 7 almindelige kjover (Stercorarius parasiticus) og over 250 splitterner (Thalasseus sandvicensis). 

Fugle registreret i standardtiden: 2.121 . Arter: 27. Tællingen startet 05:48, sluttet klokken 10:48.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

Ringmærkningen: Finally, we are back in business! The wind calmed down and no rain was expected during the first hours after sunrise. All but one net were opened, including our sparrowhawk nets. We were optimistic, and after just five minutes of open nets we stumbled upon three European robins (Erithacus rubecula). Breakfast was therefor cut short, but that didn’t matter. After two days of no ringing, we were eager to get back to work!

For this, today was perfect. With only 45 newly ringed birds and 3 recaptures, we had a stress-free day and were able to get a good look at all individuals and admire their characteristics. Whilst only 48 birds were caught in total, it was an interesting overall variety of different species throughout the morning. After the robins, more flycatchers made great appearances, including Common redstarts (Phoenicurus phoenicurus), European pied flycatchers (Ficedula hypoleuca) and even two spotted flycatchers (Muscicapa striata).

The warblers were out and about today. Amongst the relatively frequently caught Eurasian blackcaps (Sylvia atricapilla), Common whitethroats (S. communis) and Lesser whitethroats (S. curruca), more flycatchers made great appearances, including Marsh warblers (Acrocephalus palustris), Eurasian reed warblers (A. scirpaceus), an Icterine warbler (Hippolais icterina), Garden warblers (S. borin) and willow warblers (Phylloscopus trochilus).

Two young Common redstarts (Phoenicurus phoenicurus) showed off their beautiful plumage. Although a bit scruffy around the head, they’re always a pleasant sight in the nets!

More notably, both Storm and Marek were able to ring their first Eurasian sparrowhawks (Accipiter nisus)! With their numbers increasing during this time of the year in our observatory garden, we’re excited to gain more experience with bigger birds. The sparrowhawk nets stayed open for a while longer after standard ringing time, but no more luck. Still, two individuals are more than zero!

Marek and Storm with each of their first Eurasian sparrowhawks (Accipiter nisus).

Lastly, two Tree pipits (Anthus trivialis) and some Dunnocks (Prunella modularis) joined us, before the rain clouds showed up. Nets closed – see you tomorrow!

A young Dunnock (Prunella modularis) made sure to fly into a net just in time to escape the rain.

In total, 48 birds of 15 species were caught and ringed today!

Trækket på Odden: Efter en weekend med mange observatører og tusindvis af fugle på træk ved Nordens sydligste punkt blev mandag morgen noget af et omslag med under 500 trækkende fugle og en enkelt observatør til at tælle dem. De fem timers tælling foregik med udsigt til byger over havet og ind over land længere oppe, men den sidste halve time gav en del vand direkte på observationsposten, så det var nødvendigt at søge ind i tørvejr under halvtaget på den gamle marinestation.

I forhold til weekenden var der et meget lille træk af andefugle på havruten og et meget lille træk af småfugle fra land. Resten var sådan set helt fint med en stigning i trækket af Spurvehøge (Accipiter nisus) op til 51.

En af dagens Spurvehøge opdagede først observatøren i sidste øjeblik til en lynhurtig undvigemanøvre. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Alene trækket af Spurvehøge er mindst en dag værd at opleve, når de kommer strygende lavt og tæt forbi folk; nogle af dem endda i småkampe med hinanden. Det er, som om de gerne vil følges ad, men med en vis intern distance mellem hinanden.

 Dagens største flok ænder, lidt over 20 Pibeænder (Mareca penelope). Hannerne er lette at bestemme på deres hvide vingetegninger, som ingen andre ænder i trækket ved Odden har mage til. Resten kan vi bestemme på, at hunner og unger fra i år har samme størrelse og form som hannerne. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Over havet kommer der ikke længere mange Splitterner (Thalasseus sandvicensis) ud om morgenen fra Rødsand; næsten alle er nu på vej ud af Østersøen i et reelt træk mod Vestafrikas kyster, hvor de fleste af vores bestande tilbringer vinteren.

Søndag var der et fint udtræk af Gule Vipstjerter (Motacilla flava) fra Falsterbo mod Møn, der er lige så synlig fra Sveriges sydvestligste punkt, som Stevns Klint er. Der er også folk på Møn, som tæller mange af de gule fugle på træk, men Gedser Odde ser ikke ud til at være noget særlig vigtigt pejlepunkt for dem. Mandag kom der kun syv Gule Vipstjerter for at trække ud ved Odden.

Fugle registreret i standardtiden: 452 . Arter: 26. Tællingen startet 05:46, sluttet klokken 10:46.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

Cyann ved ankomsten til fuglestationen 20. februar. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Nyt fra stationen: Cyann Ménard indledte mandag morgen sin rejse hjem mod Frankrig. Den varer et par dage med færge, busser og tog. Hun har nu rekorden i ophold på fuglestationen med lidt over seks måneder i træk, mens hun har skrevet sin kandidatopgave med udspring i data, som vi har indsamlet om trækket af Ederfugle (Somateria mollissima). Undervejs har Cyann også deltaget i både træktælling og ringmærkning. Hendes speciale om samspillet mellem vejrforholdene og Ederfuglenes træk kommer på fuglestationens hjemmeside, når hun har overstået sin eksamen.

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert

Ringmærkningen: 
For today, the weather forecast prognosticated a lot of rain and even more wind. Perfect conditions for not opening our nets (again). So all ringers got to sleep in a little and enjoy their calm mornings. Tomorrow though, the weather looks better, so we can finally ring again!

In the afternoon, after the migration counters had returned, we decided to broaden our ornithological knowledge and have a cozy rainy afternoon by watching the documentary "Listers". The movie about two inexperienced birders doing a "big year" taught us a bit about birds but a lot about birders and the community. Some very well-spent time!

Træktællingen
Trods prognoser om regn og vind måtte vi træktællere ud til sydspidsen. Der kom heldigvis kun et par små byger og vi klarede den 5 timers standardtælling. Det blev ikke en så stor dag for havtrækket i antal, men der var alligevel alle de sædvanlige arter af ænder, inklusiv en flok på 8 fløjlsænder (Melanitta fusca). Derudover talte vi 25 dværgmåger (Hydrocoloeus minutus), der kom tæt på kysten. Det er altid skønt at se dem, verdens mindste mågeart, flyver forbi lige over hovedet på de rastende svartbag (Larus marinus), verdens største mågeart.

Det blev dog endnu en god dag for rovfugletrækket med masser af spurvehøge (Accipiter nisus), et par tårnfalke (Falco tinnunculus), en hvepsevåge (Pernis apivorus), og en lærkefalk (Falco subbuteo). Vi havde også besøg af to overflyvende havørne (Haliaeetus albicilla), én adult (voksen) og én subadult (ældre ungfugl). Havørnens ynglebestand er i fremgang i Danmark med flere reder på Lolland, Falster, og Sydsjælland. De er ikke trækfugle, men bliver i landet året rundt og kunne muligvis være klækket her på Falster. 

Forbipasserende havørn, muligvis en lokal her fra Falster. Kridhvide halefjer og et helt gult næb viser tydeligt at det er en voksen fugl. 

Lige som vi troede at de blev dagens rovfugle-højdepunkt, fløj en flot voksen han-hedehøg (Circus pygargus) forbi. Hedehøgen er en sjælden ynglefugl i Danmark, der kun yngler i Sønderjylland og er derfor en national rødlisteart. Den ses for det meste som trækgæst ved Østenvind, hvor fugle fra Østlige populationer bliver blæst til Danmark på træk mod overvintring syd for Sahara. 

Fugle registreret i standardtiden: 1647. Arter: 39. Tællingen startet 05:44, sluttet klokken 10:44.Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Cyann Ménard, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert

After going for a round to look at the conditions of the nets, all of us ringers quickly realised that there was no safe way to open any of the nets and therefore decided to switch to our favorite activity instead: Data check! Marek decided to join the observation team in the wind, so Hannah and myself (Lua) made some lovely breakfast, strong coffee and got to work! After a few hours of computer work and observations in strong weather, we all needed a little bit of fun and energy, so Tina and Mads came by the station with some amazing cake and afterwards gave us a lift to the event of the week in Gedser: Live musik at the Røgeri!

We went for dinner by the harbour and afterwards actually got to have a little dance line to the beautiful tunes of danish country musik! Image 1: Dancing in Gedser !

Image 2: Enjoying pizzas in the harbour !

When it was finally time to return home, instead of a sunset, we got the most incredible moon rise right above the station and therefore ended this interesting day in amazement!

Image 3: End of day moon rise

Træktællingen :

After a few months of focusing extensively on my master thesis, I (Cyann) am now done with it and could eventually find some time to do the migration counting one last weekend before leaving Gedser. It was a great pleasure to be back at the point, enjoy the sunrise and the good company.

I have been told that many ducks were migrating lately, but today seemed not to be their day. Instead, we got impressive numbers of Swallows (Svale) and of Wagtails (Vipstjert), both over a thousand ! It was also a lovely day for raptors, with some beautiful Harriers (Rørhøg & Blå kærhøg) of different age and sex, as well as many Sparrowhawks (Spurvehøg). We also got lucky with the waders, with some Turnstones (Stenvender) and grey Plovers (Strandhjejle) coming quite close to the shore, allowing us to admire their amazing plumage and wing patterns.

We don't have Ole's camera with us this weekend, so no migrating birds but this lovely Eider, enjoying the waves and posing for the camera. Picture by Storm.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

On an other note, it is soon time for me to head back to France and say goodbye to this place that has been my home for the past six months. I am currently enjoying my last days here as much as possible. I am extremelly grateful for all the people I've met, the friendships I've made, and the for all the birding experience I've had. I haven’t even left yet, and I’m already looking forward to coming back!

Mange tak, og vi ses !

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Cyann Ménard, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert

Ringmærkningen:

With the weather only getting worse over the past few days, more wind and clouds awaited us today. Still, the sky was painted in bright pinks and oranges and while opening the nets around 05:45 a.m., Lua and I were lucky enough to stop and take it all in. We could not find the moon, and thus no moon eclipse, but this was more than enough to start the day off strong. 

Due to the wind, some nets stayed closed this morning. Still, we caught several Eurasian blackcaps (Sylvia atricapilla), Lesser whitethroats (Curruca curruca), Common whitethroats (Curruca communis), a Dunnock (Prunella modularis modularis), a Eurasian pied flycatcher (Ficedula hypoleuca) and a European robin (Erithacus rubecula). From here on out, the robins will increase in numbers throughout September on their migration southwards.

With bad weather ahead, we expected little action in our nets today. This single robin was nonetheless only the beginning of something special. 

After just four days at the station, I have learned that slower days promise special birds. When Cyann and Marek showed up from behing the hedges, both grinning from ear to ear, we knew something was up. With a rather heavy-looking bird bag in hand, Marek exclaimed “sparrowhawk!”. Although the two of them were not on ringing duty today, they had been lucky enough to stare out of the station’s window just in time to see the Eurasian sparrowhawk (Accipiter nisus) fly into the net. As the bird of the day, Storm arrived from migratory observations at the tip just seconds later to see it. With its brown back and wings, along with heart-shaped patterns on the breast, it was clear that the individual was a male born just this year. Sparrowhawks are often seen in gardens hunting for small birds, so we have had our fingers crossed to catch one in our nets.

Our first sparrowhawk of the season! Note its size, coloration and patterning, revealing sex and age.

The rain started before noon, so we closed the nets at 10:00 a.m. Despite the bad weather, we caught 21 birds of 7 species.

Træktællingen:

Det var en vindblæst dag på Odden, dog med en utrolig smuk solopgang i hundrede nuancer af rød og rosa.

Sopgang ved Odden. Det gør det værd at stå op klokken 5 hver morgen!

Lidt færre ænder end normalt blev talt i dag. Sortænderne (Melanitta nigra) kommer der stadig mange af og 575 individer blev talt, og af krikænder (Anas crecca) og piberænder (Anas penelope) talte vi henholdsvis 153 og 128 individer. I dag kom der til gengæld mange skeænder (Anas clypeata) forbi. Det er en art vi indtil videre kun har set et par stykker af i blandet flok, ofte med pibe- og krikænder, men i dag så vi flere større flokke fra 10 helt op til 25 individer. Troldænder (Aythya fuligula) var der også et par stykker af, 8 i alt og mere end vi har talt de sidste par dage. 

Grundet en vindstyrke over 9 sekundmeter stod vi denne gang i læ lidt længere ude på spidsen end normalt. Det gav dårligt udsyn over rovfugletrækket, men gav os derimod mulighed for at følge med i småfugletrækket. Vi talte i alt 241 landsvaler (Hirundo rustica), 26 mursejlere (Apus apus), og 124 gule vipstjert (Motacilla flava) med retning sydpå. 

Blandt havfuglene ser vi et stort træk i splitterner (Thalasseus sandvicensis) med 181 trækkende individer. Fjordternerne (Sterna hirundo) er allerede ved at være videre og kun 6 blev talt i dag. Til gengæld så vi 3 sortterner (Chlidonias niger), 3 sortstrubede lommer (Gavia arctica) og en enkelt sule (Morus bassanus) passere Odden. 

Ringing: The morning started slow as expected. We had seen on the weather predictions that it would be rather windy and therefore not the best conditions for ringing. After seeing two deer also looking at the empty nets we assumed that this would be the most movement this net would see today. And we were not wrong. Numbers stayed low, which means we have enough time to proper get to know each individuals we actually get and have favorite birds due to their individual characteristics! As it was the case for me with these two adorably scruffy young birds! 

Image 1: Young and scruffy male Blackcap

For Hannah this slow day meant her first ringed birds! This is such a special and important moment for each new ringer, get your first birds! And Hannah was lucky that her first 3 birds were a Blackcap, a Flycatcher and of course a beautiful Redstart!

Image 2: Hannah's first ringed bird!

Since we were expecting a visitor group at 10am we tried, as much as the weather allowed, our best to have one or two birds to show, however, our patience got rewarded with our bird of the day! If not even bird of the week! This incredible young common snipe made me run for it, as we had just seen it fly into the net after accidentaly flushing it out!

Image 3: Lua showing common snipe

 Image 4: Common Snipe

Overall we got a nice variety of lovely birds, with a total of 27 birds.

Træktællingen: Endnu en dag med østenvind og et andetræk, der stadig er i fuld sving. Krikænder (Anas crecca) var igen stærkest repræsenteret med 611 individer, efterfulgt af 210 sortænder (Melanitta nigra), og 158 pibeænder. Derudover også et fint antal fløjlsænder (Melanitta fusca) på 11 individer. Vadefugle var der også udemærket træk på i dag med 44 hjejler (Pluvialis apricaria), 55 almindelige ryler (Calidris alpina) og en enkelt småspove (Numenius phaeopus). VI havde også lidt underholdning ved at se et par rastende stenvendere (Arenaria interpres) og store præstekraver (Charadrius hiaticula) bade i vandkanten. 

Hele 6 almindelige kjover (Stercorarius parasiticus) blev observeret i dag. To kom helt tæt på kysten i deres jagt efter en terne. Kjover kaldes 'parasitic jaeger' på engelsk grundet den måde, de jager måger og terner for at stjæle deres fangster. Almindelige kjover angriber ikke direkte, men forfølger deres ofre og styrtdykker efter dem for at få dem til at slippe deres bytte. Selvom der har været mindst én de sidste par dage tæller den som ny art for mig da jeg indtil i dag altid er gået glip af dem langt ude på horisonten!

Efter en meget stille dag for rovfugletrækket i går, kom der i dag både rør- og kærhøg forbi Odden. Vi så en voksen hun blå kærhøg (Circus cyaneus), samt en voksen han og en ung rørhøg (Circus aeruginosus), der trak sydpå.

Dagens voksne hun Blå Kærhøg. Den meget lyse underside og de gule øjne er karakteristiske for voksne fugle. Lige nu er de i gang med at skifte hale- og svingfjer, som det ses på billederne. De voksne hunner er også mere gråtonede på oversiden end årets unger. Det kan skabe tvivl om arten, når der mangler en eller flere af de lange fjer (primærer) på vingerne. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

I dag så jeg også min første lærkefalk (Falco subbuteo). Den ville dog hellere trække op end ud, og vi fulgte dens flugt direkte opad højere og højere indtil den var næsten ude af syne! Vi estimerede at den godt kunne være kommet et par hundrede meter op - en ren elevatorfalk!

Træktællingen blev afsluttet en time tidligere grundet en rundvisning på fuglestationen. Vi havde desuden besøg af ringmærkningsadministrationen, og alle var heldige at få set dobbeltbekkasinen få ring på.

Fugle registreret i standardtiden: 1485. Arter: 33. Tællingen startet 05:39, sluttet klokken 09:39.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Cyann Ménard, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert

Ringmærkningen: At the ringing, we can distinguish between different types of days depending on the results. There are good quantity days, good quality days and simply bad days. The latter we luckily have very rarely and after yesterday's good quantity we had really good quality today. Thanks to the nice weather, the day started with a relatively good round that yielded a good amount of birds as well as a young Red-backed Shrike (Lanius collurio) who luckily for me was not that bitey.

The day continued with a few birds per round, so we never got bored but still could take some time to actually look at the birds in our hands. Hannah got some close looks at birds too, after mostly doing the writing work yesterday. Today's first really good bird I got to ring, when Lua handed me a "surprise bag" that felt really heavy. It was a young Great Spotted Woodpecker (Dendrocopus major). He really didn't like being caught, ringed and looked at by us, so he decided late out his rage on Lua's hand as if it was a piece of wood.

Young Great Spotted Woodpecker (Dendrocopus major) preparing to perforate Lua's hand in revenge for the annoying shiny thing on its leg.

We had already settled on calling the woodpecker the "bird of the day", when we got an even more special bird (and also a woodpecker...) in the next round. When approaching one of our nets, I noticed a bird slightly larger than usual. I hurried towards it, expecting to find another shrike. Nothing could have prepared me for the bird it actually was: A Wryneck (Jynx torquilla)! I quickly extracted it and marveled at its slender neck, gorgeous tail feathers and long pointy tongue. When getting its new ring, the Wryneck even performed its display for us. It erected the feathers on the top of its head, moved its head and neck rhythmically and hissed. This display serves to intimidate potential predators if the Wryneck gets cornered. It should look like a dangerous snake, an animal most predators would rather avoid. To us ringers though, this display was nothing but fascinating. Of course, the Wryneck uses it just as a worst-case-option and prefers to simply fly off or rely on its amazing camouflage.

Wryneck (Jynx torquilla) Even though they don't look like it, Wrynecks are classified as woodpeckers. Different from most other woodpeckers, the Wryneck feeds mostly on or near the ground and uses its incredibly long tongue to pull ants and their larvae out of the earth.

The crowd stretching their not-so-long necks to get good views of the "bird of the day". Sadly, we did not realise that the Wryneck is on the call-Mads-list, so the crowd stayed quite small. Sorry again!

Towards the end of our standard ringing session, we also opened the swallow nets to see what we can find. This turned out to be a great idea, as we caught a Western Yellow Wagtail (Motacilla flava) and four Whinchats (Saxicola rubetra). I keep on voting to rename the swallow nets to wagtail nets :)

Two Whinchats (Saxicola rubetra) 

Trækket på Odden: Tæt på tusind Krikænder (Anas crecca), 250 Pibeænder (Mareca penelope), over hundrede Skeænder (Spatula clypaeta) og over 80 Spidsænder (Anas acuta) – svømmeænder fra nordiske lande, Baltikum og Rusland strømmer ud af Østersøen forbi Gedser Odde, når bare vejret er til det, og det var det altså onsdag morgen med vind fra øst og en skyfri blå himmel. Vi var fem om dagens arbejde, to fra fuglestationen og tre ’stamgæster’. Tak til Morten Lisse, Michael Grell og Simon Vikstrøm for godt selskab og bidrag til standardtællingen.

Svømmeænderne kom mest som ’blandede bolcher’ med flere arter i de samme flokke. Det kræver næsten altid godt samarbejde at få dem sorteret i de rigtige arter og talt. Skeænderne har lange næb, der peger skråt nedad, Spidsænderne er lidt større og ligner andre ænder, som nogen har trukket i, Krikænderne er de mindste, og derimellem er der Pibeænderne, hvor hannerne har karakteristiske store hvide tegningr på vingerne, som bare ikke altid er til at se i modlyset, og så passerer de hurtigt. Vi har ofte kun nogle få sekunder eller et luksuriøst minut til rådighed. Faktisk er de flokke rigtig godt til at bringe folk sammen og skabe en god stemning på hele Nordens sydligste fugleobservationspost.

 En af de gode og krævende udfordringer er trækket af svømmeænder, som ofte kommer i blandede flokke. Her er en af dagens flokke med tre arter i modlys at pille ud fra hinanden. Prøv selv ud fra teksten. Foto: Ole Friis Larsen

Da mange øjne rettet ud over havet fandt også Almindelige Kjover (Stercorarius parasiticus), Sortstrubede Lommer (Gavia arctica), Dværgmåger (Hydrocoloeus minutus) og Fjordterner (Sterna hirundo) i trafikken ude over havet trods en klar dag med stærkt modlys.

Med havtrafikken havde vi mindre fokus på trækket fra land ud over havet, men der var heller ikke noget stort pres af hverken svaler eller vipstjerter. En falk blev ikke endeligt bestemt til enten Lærkefalk (Falco subbuteo) eller Aftenfalk (Falco vespertinus), men vi så den slå ud efter en lille fugl ude over havet. Senere havde vi fornøjelse af en han kærhøg, som på vores uskarpe billeder både kunne ligne en Blå Kærhøg (Circus cyaneus) og en Steppehøg (Circus macrourus), før den forsvandt lavt mod nord over roemarken. Heldigvis kom den lidt senere tilbage, og vi fik set rovfuglen bedre som en 2k (andet kalenderår) han Blå Kærhøg, før den forsvandt mod Tyskland ud over havet. Netop 2k hanner af kærhøge er rigtig sjove om efteråret i deres overgangsdragter fra unge til voksne/adulte fugle.

Dagens Blå Kærhøg var en han i gang med at skifte fjerdragt fra ung til voksen. Hovedet havde stadig nogle brune fjer mellem de nye blågrå. Sådan var det også med vingerne, hvor de færre sorte fjer end hos en voksen fugl kan give indtryk af den mere kileformede sorte vingespids hos Steppehøg. Bemærk også, at den yderste fjer i vingen stadig er fra ungfugledragten med lys underside og mørke tværbånd. Også længere inde på vingen sidder en tværbåndet fjer fra ungfugledragten endnu. Om et par måneder vil man ikke længere kunne se forskel på denne han og en ældre han. Foto: Ole Friis Larsen/GFU 

Fugle registreret i standardtiden: 2.249 . Arter: 34. Tællingen startet 05:37, sluttet klokken 10:37.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Cyann Ménard, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert

Ringmærkningen: With another great summer day came again great birds! The morning started fairly busy again and continued all through out the day! With around 150 birds, Hannah, our newest ringer, had a great introduction to ringing and what a busy morning can look like!

Image 1: Thrush-nightingale

Some of our highlights of today were two thrush nightingales and one young red-back shrike that did not shy away from letting out its anger on one of our ringers, Marek! 

Image 2: Angry shrike 

Our top 3 species of the day were lesser whitethroat warbler, blackcaps and common redstarts, a wounderful mix, that we are always delighted to have!

Trækket på Odden: En vindstille dag gav spejlblankt hav, en fantastisk solopgang og et stort andetræk. Allerede før de første solstråler ramte begyndte der at komme flokke af krikænder (Anas crecca) og sortænder (Melanitta nigra) forbi Odden, og flokkene blev ved med at komme langt op af morgenen. Der var også fint træk af pibeand (Anas penelope) og spidsand (Anas acuta), og i løbet af ganske kort tid havde allerede flere hundrede ænder passeret i flokke af 3-50 individer ad gangen. 

Rovfuglene var der ikke meget træk i i dag. Lidt spurvehøge (Accipiter nisus) og tårnfalke (Falco tinnunculus) blev det til, foruden en fiskeørn og en indtrækkende ung rørhøg (Circus aeruginosus). Vi havde dog stasig lidt spændende at se på, blandt andet en jagende spurvehøg over marken, en havørn (Haliaeetus albicilla) over rødsand, og en dværgfalk (Falco columbarius), der sad fint i morgensolen.

Dværgfalk (Falco columbarius) på en stok, som er sat op af fotografer for at lokke rovfugle på træk til at tage en pause tæt på dem. Den blågrå ryg viste os, at der var tale om en voksen/adult han. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Dette var min tredje dag på Odden som træktæller og jeg nyder det virkelig. Læringskurven er enormt høj (at identificere hurtigtflyvende små pletter på horisonten i modlys er ikke lige min specialitet), men Ole er god til at lære fra sig, og jeg føler mig allerede meget bedre til at bedømme størrelse og form på ænder i flugt. En stor del af øvelsen kommer også i hurtigt at kunne vinkle og fokusere fuglekikkerten rigtigt og hurtigt nok til at se fuglene før de er for langt ude over havet!

Fugle registreret i standardtiden: 2.600 . Arter: 34. Tællingen startet 05:35, sluttet klokken 10:35.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

Fra venstre Nina, Flora, Katja og Zuleha foran fuglestationen. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Nyt fra fuglestationen: Mens Hvepsevågerne (Pernis apivorus) strømmer hjem til Afrika over hovederne på os, fik fuglestationen tirsdag fint besøg fra Tanzania, hvor vi fortalte søster Flora Ndwata og Zuleha Shaban om fugletræk mellem Europa og Afrika og om, at vi, der arbejder med fuglene, heller ikke kender grænser for vores samarbejde. De to kvinder fra Tanzania er på privat besøg i Danmark hos de to venner af Gedser Fuglestation Nina Amland-Labuz og Katja Harwitz, der har forbindelse til en skole og et børnehjem i Arusha sydvest for Afrikas højeste bjerg, Kilimanjaro, i Tanzania. Flora Ndwata er nonne og leder af institutionen, som også får kvinder ud af fængsler ved at give dem arbejde i skolen og børnehjemmet. Det er ikke hver dag, fuglestationen får besøg af folk fra Hvepsevågernes hjemland, hvor de er det meste af året og kun flyver til Europa for at yngle i nogle få måneder.

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Cyann Ménard, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert

Ringmærkningen: After a windy and rainy day, we were finally able to welcome the first robins of the season! With three fluffy juvenile robins also came alot of other favorite visitors! 

Image 1: First robin showing itself from its best angle!

A spotted flycatcher was a wounderful highlight as always, and so were some of todays tree pipits!

Image 2: Spotted Flycatcher in hand.

With a big incoming of birds, some individuals stand out of the crowd like this magnificent male redstart!

Image 3: Male redstart

After a busy morning, we finished with a total of 91 birds and 88 new ringed birds. As the icterine warblers are starting to move on, we are getting more dunnocks together with the robins.

Trækket på Odden: Meteorologerne på DMI skylder os efterhånden en hel del solskinsdage. Mandag viste prognosen fuld sol til hele standardtiden, men vi kom til at arbejde under en tæt overskyet himmel alle fem timer, og vinden fra nordvest føltes virkelig kølig, men den var ikke særlig kraftig, og det blev en sjov arbejdsdag med god trafik på trækruterne over havet. Desuden kom Michael Grell, en af de faste folk på Odden gennem årene, med både godt selskab og assistance til de to tællere fra fuglestationen.

Dagen blev mest præget af ænder på vej ud af Østersøen. Den første time var stille og gav os god tid til at nyde solopgangen mellem skyerne. Derefter begyndte andefuglene at passere i større og mindre flokke. Halvdelen af dagens træk bestod af to arter, Sortand (Melanitta nigra) og Krikand (Anas crecca). Krikænderne er så små og elegante, at de kan minde mere om vadefugle end om andre svømmeænder, når de kommer pilende i kompakte flokke lavt over vandet.

 En af dagens Rørhøge (Circus aeroginosus) ved Danmarks sydligste punkt kom ind over haven ved fuglestationen. Det var en et år gammel hun (2k, andet kalenderår). Vi kunne bestemme den til en hun alene på det mørke øje, som allerede i den alder er gult hos hannerne, men også fjerdragten er anderledes. Hunnen lignede en ung Rørhøg fra i år, men to nye halefjer er længere end de slidte fra sidste år, og man kan se, at nogle af fjerene på vingernes undersider er bleget lysere, eller de er skiftet ud med nye mørkere fjer. Foto: Ole Friis Larsen/GFU

Fra land fik vi to dråber af gårsdagens store træk af Hvepsevåger (Pernis apivorus); de fleste foretrak den klassiske hovedrute med udtræk fra Hyllekrog på Lolland, hvor vores kollega Preben Berg først på aftenen havde registreret over 2.600 af dem.

Vi fik også registreret lidt udtræk af svaler, vipstjerter og pibere, men ikke mange. Det træk har lav prioritet på Odden, og det ville kræve meget arbejdskraft at holde øje med, hvor mange af de tilstrømmende fugle, der faktisk trak ud over vandet, fouragerede og rastede på marken for at samle energi til et senere udtræk eller måske endda opgav og forsvandt mod nord. Det forhindrede os dog ikke i at nyde de mange fugle.

Fugle registreret i standardtiden: 1.895 . Arter: 36. Tællingen startet 05:33, sluttet klokken 10:33.

Se alle dagens observationer på Gedser Odde i DOFbasen.

Nyt fra fuglestationen: Hannah Schmidt er ankommet for at deltage i ringmærkning, træktælling og formidling. Hun kommer fra to et halvt års studier på universitetcenteret i Longyearbyen på Svalbard, hvor hun har specialiseret sig i Snespurve (Plectrophenax nivalis).

På stationen: Hannah Schmidt, Storm Hauris Borum, Cyann Ménard, Lua Koplin, Ole Friis Larsen, Marek Ebert